Lyrics and translation Sal da Vinci - D'istinto e di cuore

D'istinto e di cuore

Io sono quello che vedi non c'è ipocrisia
Se sono ancora qui in piedi è per la voglia mia
Di non arrendermi e di sorridere a chi mi giudica

Ho ancora scatole piene di felicità
E le apro solo di notte o di domenica
E rubo ancora amore a chi me lo sa dare e se lo merita

A volta resto in silenzio a pensare
Che poi in amore pensare non vale
E allora vado d'istinto e di cuore e sale la voglia di noi

Perché è d'istinto e di cuore che io vivrò
E farò amico il dolore, non piangerò
Se mi sorridi tu, tutto sorride e mai niente fa male
Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore

Credo che ogni momento sia un miracolo
E metto in piedi ogni giorno il mio spettacolo
E chi mi vuole bene sa che mi può trovare dove c'è musica

E guardo dalla finestra il mio mare
Lui che da sempre mi muove parole
E allora vado d'istinto e di cuore e sale la voglia di noi

Perché è d'istinto e di cuore che io vivrò
E farò amico il dolore, non piangerò
Se mi sorridi tu, tutto sorride e mai niente fa male
Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore, ooh

Perché d'istinto e di cuore ti seguirò
Sulle ali del nostro amore io volerò
Fino alle nuvole, finchè Dio vuole d'istinto e di cuore
(È d'istinto e di cuore che io vivrò)
(Sulle ali del nostro amore io volerò)

Инстинктивно и от всего сердца

Я тот, кого ты видишь, во мне нет лицемерия
Если я всё ещё стою на ногах, то только благодаря своему желанию
Не сдаваться и улыбаться тем, кто меня осуждает

У меня ещё есть коробки, полные счастья
И я открываю их только ночью или в воскресенье
И я всё ещё краду любовь у тех, кто может мне её дать, и кто её заслуживает

Иногда я молча думаю
Что в любви думать не стоит
И тогда я иду на поводу у инстинкта и сердца, и растёт желание быть с тобой

Потому что я буду жить инстинктивно и от всего сердца
И подружусь с болью, не буду плакать
Если ты мне улыбнёшься, всё вокруг улыбнётся, и ничто не причинит боль
Потому что инстинктивно и от всего сердца я буду следовать за тобой
На крыльях нашей любви я полечу
До облаков, пока Бог позволит, инстинктивно и от всего сердца

Я верю, что каждое мгновение — это чудо
И каждый день я устраиваю своё представление
И те, кто меня любит, знают, что могут найти меня там, где есть музыка

И я смотрю из окна на своё море
Оно всегда вдохновляет меня на слова
И тогда я иду на поводу у инстинкта и сердца, и растёт желание быть с тобой

Потому что я буду жить инстинктивно и от всего сердца
И подружусь с болью, не буду плакать
Если ты мне улыбнёшься, всё вокруг улыбнётся, и ничто не причинит боль
Потому что инстинктивно и от всего сердца я буду следовать за тобой
На крыльях нашей любви я полечу
До облаков, пока Бог позволит, инстинктивно и от всего сердца, о

Потому что инстинктивно и от всего сердца я буду следовать за тобой
На крыльях нашей любви я полечу
До облаков, пока Бог позволит, инстинктивно и от всего сердца
(Инстинктивно и от всего сердца я буду жить)
(На крыльях нашей любви я полечу)