Lyrics and translation Sal da Vinci - Qualcuno che mi ami

Qualcuno che mi ami

Ho avuto soddisfazioni che neanche tu te le immagini.
Andavo così veloce che non potevi mai prendermi.

Voglio qualcuno che mi ami,
Qualcuno che ami tutto, tutto di me.
Qualcuno che mi ami oltre il bene ed il male,
L' inizio, la fine, quando anch'io ho paura di me.
Dentro I giorni normali la noia colori,
Che mi ami senza un perché. Senza chiedere.

Ho avuto storie e illusioni, perfette per sopravvivere,
Ho avuto torto e ragione e davano sempre ragione a me.

Quelqu'un qui m'aime

J'ai eu des satisfactions que tu n'imagines même pas.
J'allais tellement vite que tu ne pouvais jamais me rattraper.

Je veux quelqu'un qui m'aime,
Quelqu'un qui aime tout, tout de moi.
Quelqu'un qui m'aime au-delà du bien et du mal,
Le début, la fin, quand j'ai moi-même peur de moi.
Dans les jours ordinaires, colorie l'ennui,
Qui m'aime sans raison. Sans rien demander.

J'ai eu des histoires et des illusions, parfaites pour survivre,
J'ai eu tort et raison et on me donnait toujours raison.