Lyrics and translation Salaam Remi feat. Super Cat - Push Time

Push Time

Remington Salaam, let them ring the alarm
Push grind, push grind
I man enough to push and push gun principles with the .49 rifle

Push grind, push grind
Go up the river go and spend your time
Go up the river go and push big time
Go up the river go and appear for crime
Go up the river go and push big time

I don't wanna appear ungrateful mankind
But I won't let them slaughter some great friend of mine
My orda-, my orda-, massacre, rewind
No dolla, no quarter, no nickel, no dime
Pretty little moon makes some great cruel cry
Little virgin not as sweet as your wine
As I pop up on the reggae,
Take your sweet grape wine (Grape wine, grape wine, grape wine)
Everything you do the pinnacle of your eye
19 dollars the tati call and pick up one
First time, first time, first time
The size of one of you is I-A-T-M one
Good lord, it's eye times, eye times, eye times

Go up the river go and spend your time
Go up the river go and push big time
Go up the river go and appear for crime
Go up the river go and push big time

Since I was eleven all I heard was
Lies, a sinful crime (Why would ya?)
On top of living in the ghetto, as poor as a crime
Cause I am fighting with illogical, it's another government crime
On top of government fighting their people
It's a shameful, dangerous crime (Why would ya?)
And it's a topic from the outlaw,
Whine whine whine whine whine (Lemme hear that!)
We did fight a war with the cavalry general
With the German and general mile (Why would ya?)
I don't wanna fight them no more
Forever syringe, friendships we've tried

Go up the river go and spend your time
Go up the river go and push big time
Go up the river go and appear for crime
Go up the river go and push big time

I don't wanna appear ungrateful mankind
But I won't let them slaughter some great friend of mine
My orda-, my orda-, massacre, rewind
No dolla, no quarter, no nickel, no dime
Pretty little moon makes some great cruel cry
Little virgin not as sweet as your wine
As I pop up on the reggae,
Take your sweet grape wine (Grape wine, grape wine, grape wine)
Everything you do the pinnacle of your eye
19 dollars the tati call and pick up one
First time, first time, first time
The size of one of you is I-A-T-M one
Good lord, it's eye times, eye times, eye times, eye times

Go up the river go and spend your time
Go up the river go and push big time
Go up the river go and appear for crime
Go up the river go and push big time

Temps de poussée

Remington Salaam, fais sonner l'alarme
Pousse, pousse
Je suis assez homme pour pousser et pousser les principes des armes avec le fusil .49

Pousse, pousse
Monte la rivière et passe ton temps
Monte la rivière et pousse à fond
Monte la rivière et apparais pour le crime
Monte la rivière et pousse à fond

Je ne veux pas paraître ingrat envers l'humanité
Mais je ne laisserai pas massacrer un de mes amis
Mon orda-, mon orda-, massacre, rembobine
Pas de dolla, pas de quarter, pas de nickel, pas de dime
La jolie petite lune fait pleurer cruellement
Petite vierge pas aussi douce que ton vin
Alors que je monte sur le reggae,
Prends ton vin de raisin doux (Vin de raisin, vin de raisin, vin de raisin)
Tout ce que tu fais, le sommet de ton œil
19 dollars, le tati appelle et en prend un
Première fois, première fois, première fois
La taille de l'un de vous est I-A-T-M un
Bon Dieu, c'est des fois œil, des fois œil, des fois œil

Monte la rivière et passe ton temps
Monte la rivière et pousse à fond
Monte la rivière et apparais pour le crime
Monte la rivière et pousse à fond

Depuis que j'avais onze ans, tout ce que j'ai entendu, c'était
Des mensonges, un crime pécheur (Pourquoi tu le ferais ?)
En plus de vivre dans le ghetto, aussi pauvre qu'un crime
Parce que je me bats avec l'illogique, c'est un autre crime du gouvernement
En plus du gouvernement qui se bat contre son peuple
C'est un crime honteux et dangereux (Pourquoi tu le ferais ?)
Et c'est un sujet du hors-la-loi,
Gémir, gémir, gémir, gémir, gémir (Laisse-moi entendre ça !)
Nous avons mené une guerre avec le général de la cavalerie
Avec l'allemand et le général mile (Pourquoi tu le ferais ?)
Je ne veux plus me battre contre eux
Seringue à jamais, amitiés que nous avons essayées

Monte la rivière et passe ton temps
Monte la rivière et pousse à fond
Monte la rivière et apparais pour le crime
Monte la rivière et pousse à fond

Je ne veux pas paraître ingrat envers l'humanité
Mais je ne laisserai pas massacrer un de mes amis
Mon orda-, mon orda-, massacre, rembobine
Pas de dolla, pas de quarter, pas de nickel, pas de dime
La jolie petite lune fait pleurer cruellement
Petite vierge pas aussi douce que ton vin
Alors que je monte sur le reggae,
Prends ton vin de raisin doux (Vin de raisin, vin de raisin, vin de raisin)
Tout ce que tu fais, le sommet de ton œil
19 dollars, le tati appelle et en prend un
Première fois, première fois, première fois
La taille de l'un de vous est I-A-T-M un
Bon Dieu, c'est des fois œil, des fois œil, des fois œil, des fois œil

Monte la rivière et passe ton temps
Monte la rivière et pousse à fond
Monte la rivière et apparais pour le crime
Monte la rivière et pousse à fond