Lyrics and translation Salah Edin - Het Land Van…
Het
land
van
1 miljoen
mensen
zonder
baan
Страна
с
1 миллионом
человек
без
работы
Het
land
waar
ze
je
niet
aannemen
vanwege
je
naam
Страна,
где
тебя
не
возьмут
на
работу
из-за
твоего
имени.
Het
land
van
vooroordelen
Страна
предрассудков
Het
land
waar
ze
je
dwingen
tot
het
maken
van
problemen
Страна,
где
тебя
заставляют
создавать
проблемы.
Het
land
van
zoveel
wetten
В
стране
так
много
законов.
Het
land
waar
ze
constant
met
camera's
op
je
letten
Страна,
где
за
тобой
постоянно
следят
камеры.
Het
land
dat
alleen
bij
voordeel
jou
ass
komt
redden
Страна,
которая
приходит
только
для
того,
чтобы
спасти
твою
задницу
ради
прибыли.
Het
land
van
illegalen,
mediaverhalen,
politici
die
geld
uit
je
zak
probeert
te
halen
Страна
нелегалов,
СМИ,
политиков,
пытающихся
вытащить
деньги
из
твоего
кармана.
Het
land
dat
loopt
te
flashen
Страна,
которая
вспыхивает.
Het
land
met
open
grenzen
Страна
с
открытыми
границами
Vol
is
vol
zeker
voor
de
armoedige
mensen
Полный-это
полный,
конечно,
для
бедных
людей.
Het
land
van
commercie
Страна
торговли
Het
land
waar
mensen
leven
in
een
andere
demensie
Страна,
где
люди
живут
в
другом
измерении.
Het
land
van
morgen
is
een
zorgen
Земля
завтрашнего
дня-это
беспокойство.
Het
land
van
mooie
dromen
is
bedorven
Страна
прекрасных
грез
испорчена.
Kijk
goed
om
je
heen
want
dit
zijn
de
focking
gevolgen
Хорошенько
оглянись
вокруг
потому
что
это
последствия
фокуса
Het
land
van
de
hoogste
percentage
moslimhaters
Страна
с
самым
высоким
процентом
ненавистников
мусульман
Het
land
dat
is
opgebouwd
door
onze
vaders
Земля,
построенная
нашими
отцами.
Het
land
dat
ons
ziet
als
gevaar
en
terreur
Страна,
которая
видит
в
нас
опасность
и
ужас.
Land
van
mooie
dromen,
stelt
me
teleur
Страна
прекрасных
грез
разочаровывает
меня.
Het
land
van
kapitalisme,
onderhuidse
racisme,
materialisme
het
land
dat
loopt
te
bitchen
Страна
капитализма,
уловки
расизма,
материализма-страна
с
* чек.
Het
land
van
terrorisme
Страна
терроризма
Het
land
van
extremisten
Земля
экстремистов
Het
land
waar
je
je
mening
niet
zomaar
vrij
kan
spitten
Страна,
где
ты
не
можешь
просто
выкопать
свое
мнение.
Het
land
van
welvaart
Земля
процветания
Het
land
van
bakelende
Het
land
van
democratie
die
niet
overal
gelden
Земля
выпечки,
земля
демократии,
которая
не
везде
применима.
Het
land
van
tolerantie,
zinloos
geweld,
zinvol
alleen
waarneer
het
komt
op
grof
geld
Страна
толерантности,
бессмысленного
насилия,
осмысленного
только
там,
где
оно
происходит
за
большие
деньги.
Het
land
van
voedselbanken,
vluchtelingenkampen
Земля
продовольственных
банков,
лагерей
беженцев.
Het
land
dat
niks
te
zoeken
heeft
in
onze
eigen
landen
Страна,
которой
нечего
делать
в
наших
собственных
странах.
Het
land
van
vrijheid
is
een
masker
op
het
gezicht
Земля
свободы-это
маска
на
лице.
Het
land
van
rechten
maar
wat
zij
beslissen
is
verplicht
Страна
прав
но
то
что
они
решают
обязательно
Het
land
van
drugsverslaafde
hedendaagse
nomaden
Земля
современных
кочевников-наркоманов.
Het
land
dat
is
onstaan
op
de
rug
van
de
slaven
Земля,
возникшая
на
спинах
рабов.
Het
land
dat
verdeeld
is
in
wijken
vind
je
het
gek
als
ze
in
Frankrijk
rellen
treiteren
Страна
разделенная
на
кварталы
вам
кажется
странным
когда
во
Франции
устраивают
беспорядки
Wij
noemen
dat
strijden,
net
zoals
jullie
doen
al
die
tijden
Мы
называем
это
борьбой,
как
и
вы
все
это
время.
Het
land
van
kolonisatie
en
nu
van
bevrijden
Земля
колонизации,
а
теперь
и
освобождения.
Tsja
zo
kan
je
het
vergelijken
Ну,
вот
как
ты
это
сравниваешь.
Het
land
dat
problemen
zoekt
maar
toch
wil
vermijden
Страна,
которая
ищет
неприятностей,
но
хочет
избежать
их.
Het
land
van
scheinheilen
Земля
шайнхайлена
Het
land
waar
het
draait
om
die
fucking
olieprijzen
Страна,
где
все
дело
в
гребаных
ценах
на
нефть.
Het
land
van
satelietten
Земля
спутников
Het
land
waar
het
journaal
niks
dan
leugens
heeft
te
bieden
Страна,
где
Новости
не
могут
предложить
ничего,
кроме
лжи.
Het
land
van
hypocrieten
Страна
лицемеров
Land
van
parasieten
Страна
паразитов
Het
land
dat
houd
van
winnen
maar
opgeeft
bij
verliezen
Страна,
которая
любит
побеждать,
но
отказывается
проигрывать.
Het
land
dat
de
leeuw
niet
in
z'n
hemd
laat
staan
Земля,
которая
не
оставит
Льва
в
его
рубашке.
Het
land
waar
de
vrouw
word
verkocht
achter
het
raam
Земля,
где
женщина
продается
за
окном.
Het
land
waar
ik
geboren
ben
maar
waar
kom
ik
vandaan
Земля,
где
я
родился,
но
откуда
я
родом?
Het
land
dat
mij
bestempeld
als
de
kutmarokkaan
Страна,
которая
назвала
меня
гребаным
марокканцем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edwards Bernard, Desogus Angelo A, Tounssi Abid
Attention! Feel free to leave feedback.