Lyrics and translation Salah Edin - Het Land Van…

Het Land Van…

Het land van 1 miljoen mensen zonder baan
Het land waar ze je niet aannemen vanwege je naam
Het land van vooroordelen
Het land waar ze je dwingen tot het maken van problemen
Het land van zoveel wetten
Het land waar ze constant met camera's op je letten
Het land dat alleen bij voordeel jou ass komt redden
Het land van illegalen, mediaverhalen, politici die geld uit je zak probeert te halen
Het land dat loopt te flashen
Het land met open grenzen
Vol is vol zeker voor de armoedige mensen
Het land van commercie
Het land waar mensen leven in een andere demensie
Het land van morgen is een zorgen
Het land van mooie dromen is bedorven
Kijk goed om je heen want dit zijn de focking gevolgen
Het land van de hoogste percentage moslimhaters
Het land dat is opgebouwd door onze vaders
Het land dat ons ziet als gevaar en terreur
Land van mooie dromen, stelt me teleur
Het land van kapitalisme, onderhuidse racisme, materialisme het land dat loopt te bitchen
Het land van terrorisme
Het land van extremisten
Het land waar je je mening niet zomaar vrij kan spitten
Het land van welvaart
Het land van bakelende Het land van democratie die niet overal gelden
Het land van tolerantie, zinloos geweld, zinvol alleen waarneer het komt op grof geld
Het land van voedselbanken, vluchtelingenkampen
Het land dat niks te zoeken heeft in onze eigen landen
Het land van vrijheid is een masker op het gezicht
Het land van rechten maar wat zij beslissen is verplicht

Het land van drugsverslaafde hedendaagse nomaden
Het land dat is onstaan op de rug van de slaven
Het land dat verdeeld is in wijken vind je het gek als ze in Frankrijk rellen treiteren
Wij noemen dat strijden, net zoals jullie doen al die tijden
Het land van kolonisatie en nu van bevrijden
Tsja zo kan je het vergelijken
Het land dat problemen zoekt maar toch wil vermijden
Het land van scheinheilen
Het land waar het draait om die fucking olieprijzen
Het land van satelietten
Het land waar het journaal niks dan leugens heeft te bieden
Het land van hypocrieten
Land van parasieten
Het land dat houd van winnen maar opgeeft bij verliezen
Het land dat de leeuw niet in z'n hemd laat staan
Het land waar de vrouw word verkocht achter het raam
Het land waar ik geboren ben maar waar kom ik vandaan
Het land dat mij bestempeld als de kutmarokkaan

Страна…

Страна миллиона безработных,
Страна, где тебя не берут на работу из-за твоего имени,
Страна предрассудков,
Страна, где тебя вынуждают создавать проблемы,
Страна бесчисленных законов,
Страна, где за тобой постоянно следят камеры,
Страна, которая придет тебе на помощь, только если ей это выгодно,
Страна нелегалов, медийных историй, политиков, пытающихся вытащить деньги из твоего кармана,
Страна, которая любит выставляться напоказ,
Страна с открытыми границами,
Которые, конечно же, закрыты для бедняков,
Страна коммерции,
Страна, где люди живут в другом измерении,
Страна, где завтрашний день — это заботы,
Страна, где красивые мечты разрушены,
Оглянись, ведь это чертовы последствия,
Страна с наивысшим процентом исламофобов,
Страна, построенная нашими отцами,
Страна, которая видит в нас опасность и террористов,
Страна красивых мечтаний, которая меня разочаровывает,
Страна капитализма, скрытого расизма, материализма, страна, которая вечно ноет,
Страна терроризма,
Страна экстремистов,
Страна, где ты не можешь свободно высказывать свое мнение,
Страна благополучия,
Страна, где жарко. Страна демократии, которая действует не везде,
Страна толерантности, бессмысленного насилия, которое обретает смысл, только когда дело касается больших денег,
Страна продовольственных банков, лагерей беженцев,
Страна, которой нечего делать в наших странах,
Страна, где свобода — это маска на лице,
Страна прав, но то, что они решают, обязательно к исполнению.

Страна наркозависимых современных кочевников,
Страна, возникшая на спинах рабов,
Страна, разделенная на районы. Удивительно ли, что во Франции бушуют беспорядки?
Мы называем это борьбой, как и вы все это время,
Страна колонизации, а теперь освобождения,
Да, вот так можно сравнить,
Страна, которая ищет проблемы, но все же хочет их избежать,
Страна лицемерия,
Страна, где все вертится вокруг этих чертовых цен на нефть,
Страна спутников,
Страна, где новости — сплошная ложь,
Страна лицемеров,
Страна паразитов,
Страна, которая любит побеждать, но сдается при поражении,
Страна, которая не позволит себя унизить,
Страна, где женщин продают за окном,
Страна, где я родился, но откуда я родом?
Страна, которая клеймит меня чертовым марокканцем.