Lyrics and translation Salah Edin - Samen Huilen, Samen Lachen

Salah edin - Samen Huilen Samen Lachen

6 jaar chillde wij met elkaar.
In het begin had je het zwaar.
En je voelde je raar.
Blijkbaar, was je niet klaar.
Voor een relatie,
Want de laatste was geíindigd in een nare situatie,
(Helaas, shit)
Het moest ervan komen.
De man van je dromen, die had je bedrogen.
Je troosten, veegde Tranen onder je ogen.
Twee maanden later werden we closer.
Serieuze gesprekken, elke dag bellen.
Ze kreeg meer Interesse, En ik kreeg wat ik wenste.
Een vrouw zonder Poes-Pas
Buiten zowel de binnenkant.
Een gruwe diamant.
Verlegen Maar toch ook bijdehand.
Vlinders kwamen naar boven.
Het tij is net gebroken.
Een levens lange partner.
Is waar ik op hoopte.
Kuste haar op haar lip.
In haar ouders haar crib.
Ze keek me aan met die blik.
OWH SHIT!

Samen Huilen Samen Lachen Delen van gedachten.
Alles was in onze handen.
Maar tijden veranderen.

Samen Huilen Samen Lachen
Probeer de pijn te verzachten.
Me gevoelens te veranderen.
Helaas maar tijden veranderen.

Eerste jaren hadden we dikke pret.
In het Avond bij het skoetje klimmen over het hek.
Alles ging perfect.
Als ik er terug aan denkt
In plaats van sex discussieerde we legertje met.
Ik had respect voor me kleine.
Niet een van die kleine sletjes die geilde.
Constant naar jongens kijken maar liever ontwijkte.
Ze was een dame gefocust op haar studie.
Antropologie op het Leidse Unie.
Een vrouw met Ambitie.
Stond voor haar rechten.
Wist wat ze deed en daarom bleef ze doorvechten.
Ik had bewondering, maar ik deed ook me ding.
Toerde de wereld en dan zat ze weer thuis alleen
Het deed me pijn, maar het kon niet anders zijn.
Ieder zijn eigen weg ook al maakte het ons niet blij.
Twijfels bleven regeren, je kreeg het te druk met leren.
Viel niets meer te redden of zelfs niet meer te proberen.

Samen Huilen Samen Lachen Delen van gedachten.
Alles was in onze handen.
Maar tijden veranderen.

Samen Huilen Samen Lachen
Probeer de pijn te verzachten.
Me gevoelens te veranderen.
Helaas maar tijden veranderen.

Nu zijn we uit elkaar, ieder zijn eigen ding.
Geen contact, Of werken voor een trouwring.
Jij hebt je studie, ik me poízie
Ieder zijn Missie, Ambitie of Passie.
Ik wens je veel geluk.
Ook al vind ik het kut.
Misschien dat het in een andere leven wel lukt.
Je was een hoofdstuk, wat al geschreven was.
Je bent een rib, die god schiet uit me borstkas.

Samen Huilen Samen Lachen Delen van gedachten.
Alles was in onze handen.
Maar tijden veranderen.

Samen Huilen Samen Lachen
Probeer de pijn te verzachten.
Me gevoelens te veranderen.
Helaas maar tijden veranderen.

Салах Эдин-плачут вместе, смеются вместе.

6 лет мы прохлаждаемся друг с другом.
Сначала тебе было тяжело.
И ты чувствовала себя странно.
Очевидно, ты не был готов.
Для отношений...
Потому что последний оказался в неприятной ситуации,
(извини, черт).
Это должно было исходить от него.
Мужчина твоей мечты, он изменил тебе.
Утешал тебя, вытирал слезы с твоих глаз.
Два месяца спустя мы стали ближе.
Серьезные разговоры, звонки каждый день.
Она заинтересовала меня больше, а я получил то, что хотел.
Женщина без киски-па
Как снаружи, так и внутри.
Неограненный алмаз.
Робкий, но в то же время ловкий.
Бабочки взмыли вверх.
Только что начался прилив.
Пожизненный партнер.
Это то, на что я надеялся.
Поцеловал ее в губы.
В родительской кроватке.
Она посмотрела на меня таким взглядом.
О, ЧЕРТ!

Вместе плачем, вместе смеемся, делимся мыслями.
Все было в наших руках.
Но времена меняются.

Плакали Вместе Смеялись Вместе
Постарайся облегчить боль.
Измени мои чувства.
К сожалению, времена меняются.

Первые несколько лет нам было очень весело.
Вечером перелезай через забор.
Все шло идеально.
Когда я вспоминаю прошлое ...
Вместо секса мы спорили с армией.
Я уважал себя.
Не одна из тех маленьких шлюшек, которые возбуждены.
Постоянно смотрю на парней, но предпочитаю уворачиваться.
Она была женщиной, сосредоточенной на учебе.
Антропология в Лейденском университете.
Женщина с амбициями.
Отстаивала свои права.
Она знала, что делает, и поэтому продолжала бороться.
Я был восхищен, но я также делал свое дело.
Объездила весь мир, а потом снова сидела дома одна.
Мне было больно, но иначе и быть не могло.
У каждого свой путь, даже если он не делает нас счастливыми.
Сомнения продолжали править,ты был слишком занят изучением.
Больше нечего было спасать или даже пытаться.

Вместе плачем, вместе смеемся, делимся мыслями.
Все было в наших руках.
Но времена меняются.

Плакали Вместе Смеялись Вместе
Постарайся облегчить боль.
Измени мои чувства.
К сожалению, времена меняются.

Теперь мы врозь, каждый по-своему.
Никаких контактов или работы ради обручального кольца.
У тебя-учеба, у меня-поэзия.
У каждого своя миссия, амбиции или страсть.
Я желаю тебе удачи.
Хотя я думаю, что это отстой.
Может быть, это сработает в другой жизни.
Ты была главой, уже написанной.
Ты-ребро, которое Бог вышибает из моей груди.

Вместе плачем, вместе смеемся, делимся мыслями.
Все было в наших руках.
Но времена меняются.

Плакали Вместе Смеялись Вместе
Постарайся облегчить боль.
Измени мои чувства.
К сожалению, времена меняются.