Salah Edin - Vrouwtje Is Een Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salah Edin - Vrouwtje Is Een Bitch




Vrouwtje Is Een Bitch
Ma chérie est une salope
Refrain:
Refrain:
Als de zon ondergaat en het wordt een beetje laat, chillen we bij mijn crib
Quand le soleil se couche et qu'il se fait tard, on chill chez moi
Als het licht uitgaat en het wordt een beetje lauw, schatje doe je shit
Quand les lumières s'éteignent et qu'il fait un peu tiède, chérie, fais ton truc
Zet je telefoon uit voor je man wordt getipt, vrouwtje is een bitch
Éteins ton téléphone avant que ton homme soit mis au courant, ma chérie est une salope
Weet je dit is echte shit, kijk niet gek want je vrouw is een bitch
Tu sais, c'est du vrai, ne fais pas genre, car ta femme est une salope
Bruin haar, groene ogen, heupen niet te geloven
Cheveux bruns, yeux verts, des hanches incroyables
Heet, vers uit de oven, gemixte bloedstromen, zag haar binnen komen
Chaude, fraîchement sortie du four, un mélange de sang, je l'ai vue entrer
Draaiend haar lichaam showen, bijten op die lippen
Tournant son corps pour montrer, mordant ses lèvres
Check die smaak blikken, aandacht vind ze kicken
Regarde ces regards savoureux, elle adore l'attention
Weet mannen te strikken, vooral die goudvissen
Elle sait comment attirer les mecs, surtout les poissons rouges
Luister, in het weekend gaat ze los, mannetjes geld spenderen
Écoute, le week-end, elle se lâche, les mecs dépensent de l'argent
Franse manicure en d'r wenkbrauwen epileren
Manucure française et épilation des sourcils
Ondeugend als ze is weet ze het goed te combineren
Méchante comme elle est, elle sait bien combiner
Een kerel die haar uitkleedt en jij betaald haar kleren
Un mec qui la déshabille et toi, tu payes ses vêtements
Alles wat haar hartje op seks maar kan begeren
Tout ce que son petit cœur peut désirer en matière de sexe
Ze is een bitch waar vele players van profiteren
Elle est une salope dont beaucoup de joueurs profitent
Ik zeg je
Je te dis
Refrain
Refrain
Mammie, uitgerust als een barbie, schatje houdt van dure spullen
Maman, habillée comme une barbie, chérie aime les trucs chers
Gek op Versace, Louis Vuitton, Chanel je weet wel, Victoria's geheime lingerie
Folle de Versace, Louis Vuitton, Chanel, tu sais, la lingerie de Victoria's Secret
Ze kent het spel, houdt van patsers, gasten die smijten met geld
Elle connaît le jeu, elle aime les mecs riches, les mecs qui lancent de l'argent
Een credit card held, een drukke man die weinig verteld
Un héros de la carte de crédit, un mec occupé qui ne raconte pas grand-chose
Ballen op z'n tijd maar in de tussentijd geniet ze van meer
Des couilles de temps en temps, mais entre-temps, elle profite d'autre chose
Wanneer de kat van huis gaat dansen de muizen weer
Quand le chat est parti, les souris dansent
Telefoneert ze met Tjappies en werk je ook nog nachtdienst
Elle téléphone aux mecs et toi, tu fais encore des nuits
Voor je vrouw neukende grappies, wat een acties
Des blagues coquines pour ta femme, quelles actions
Dus ze heeft je gedist omdat ze vrijheid mist
Alors, elle t'a délaissé parce qu'elle manquait de liberté
En ook al kom je erachter neemt ze de helft van je shit ha ha
Et même si tu le découvres, elle prend la moitié de tes trucs, ha ha
Refrain
Refrain
Nu ben je failliet, vrouwtje split, geen pony, billen, tieten, shit
Maintenant, tu es fauché, ma chérie se sépare, pas de poney, de fesses, de seins, de merde
Een dikke rekening, tijd om alles te verkopen, je huis, je auto, de boot én je motor
Une grosse facture, il est temps de tout vendre, ta maison, ta voiture, le bateau et ta moto
Kiezen of delen want je ex heeft de rest geflest door een tweedehands slet
Choisir ou partager, car ton ex a tout volé grâce à une autre salope d'occasion
Gebrek aan respect, je betrapte haar in je bed met een andere vent
Manque de respect, tu l'as surprise au lit avec un autre mec
Je bent genaaid door een bitch, ik ken de slet die jij bent
Tu t'es fait baiser par une salope, je connais la salope que tu es
Refrain (2x)
Refrain (2x)





Writer(s): Bernard Jr. Edwards, Angelo Adriano Desogus, Abid Tounssi


Attention! Feel free to leave feedback.