Salah Kurdi - تعبت - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Salah Kurdi - تعبت




تعبت
Tired
تعبت اربط حياتي بالناس
Tired of connecting my life to people
حياتي بالناس
My life to people
سعادتي بأشخاص
My happiness depends on people
تعبت اربط حياتي بالناس
Tired of connecting my life to people
حياتي بالناس
My life to people
سعادتي بأشخاص
My happiness depends on people
صارلي سنين بعمل منيح وبكب بهالبحر
For years, I've been working hard and putting my trust in these people
بحب بصدق بعطي وفا وبيطلعلي غدر
I love genuinely, I give loyalty, but I get betrayed
آه بيطلعلي غدر
Oh, I get betrayed
انا صارلي سنين بعمل منيح وبكب بهالبحر
For years, I've been working hard and putting my trust in these people
بحب بصدق بعطي وفا وبيطلعلي غدر
I love genuinely, I give loyalty, but I get betrayed
آه بيطلعلي غدر
Oh, I get betrayed
هلأ خلاص ماني بقى
Now, I'm done
تحت رحمة حدا
I'm not under anyone's control anymore
تعبت اربط حياتي بالناس
Tired of connecting my life to people
حياتي بالناس
My life to people
سعادتي بأشخاص
My happiness depends on people
وتعبت اتمسك بالناس
And I'm tired of holding on to people,
وادعي مني مايملوا
Praying they won't get bored
اترجاهم يضلوا
Begging them to stay
انا تعبت اتمسك بالناس
I'm tired of holding on to people
وادعي مني مايملوا
Praying they won't get bored
اترجاهم يضلوا
Begging them to stay
هلأ خلاص البيمشي الله يسهله
Now, whoever wants to leave, let them
اللي بيزعل يرضى على مهله
Whoever gets upset will calm down eventually
تعبت اربط حياتي بالناس
Tired of connecting my life to people
حياتي بالناس
My life to people
سعادتي بأشخاص
My happiness depends on people
تعبت اربط حياتي بالناس
Tired of connecting my life to people
حياتي بالناس
My life to people
سعادتي بأشخاص
My happiness depends on people





Writer(s): Mahmoud Eid


Attention! Feel free to leave feedback.