Salah feat. Mike Moonnight & Bigstar - Muriendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salah feat. Mike Moonnight & Bigstar - Muriendo




Muriendo
Умирая
Estoy cansado
Я устал
De que me saques en cara el pasado
От того, что ты попрекаешь меня прошлым
Mejor si quieres te dejo sola
Лучше, если хочешь, я оставлю тебя одну
Parece que prefieres estar sola.
Похоже, ты предпочитаешь быть одна.
Estoy cansado
Я устал
Te doy amor y tu me das rechazo
Я дарю тебе любовь, а ты отвергаешь меня
Mi corazón siempre te perdona
Мое сердце всегда тебя прощает
le haces daño y siempre te perdona.
Ты причиняешь ему боль, а оно все равно тебя прощает.
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
tengo el alma sufriendo
ты заставляешь мою душу страдать
Y duele despertar
И больно просыпаться
ver que no estás
и видеть, что тебя нет рядом
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
tengo el alma sufriendo
ты заставляешь мою душу страдать
Y nuestro amor va muriendo
И наша любовь умирает
muriendoooo
умирает
Oh oh oh
О-о-о
Muriendoooo
Умирает
Oh oh oh
О-о-о
Muriendooo
Умирает
Es que no es tan fácil
Ведь не так просто
amar a quien te daña
любить того, кто причиняет тебе боль
te juro no entiendo.
клянусь, я не понимаю.
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
esto se está muriendooo
это умирает
Esto se está muriendo.
Это умирает.
Qué lo que estás haciendo
Что ты делаешь?
no vez todo lo que por ti estoy sufriendo
Разве ты не видишь, как я страдаю из-за тебя?
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
Esto se está muriendo
Это умирает
Esto se está muriendo.
Это умирает.
Perdona que quiera llamarte
Прости, что хочу позвонить тебе
Para un rato escucharte
Чтобы хоть немного послушать тебя
Por más que me lastimes
Как бы ты меня ни ранила
No puedo dejar de amarte. Nena
Я не могу перестать любить тебя. Детка
Por qué no nos evitamos las penas
Почему бы нам не избавить себя от страданий
hay nena...
Эх, детка...
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
tengo el alma sufriendo
ты заставляешь мою душу страдать
nuestro amor va muriendoooo
наша любовь умирает
nuesto amor va muriendooo
наша любовь умирает
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
Tengo el alma sufriendo
Я страдаю душой
Y duele despertar
И больно просыпаться
Ver que no estás
Видеть, что тебя нет рядом
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
Tengo el alma sufriendo
Я страдаю душой
nuestro amor va muriendoooo
наша любовь умирает
muriendoooo
умирает
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Muriendoooo
Умирает
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Muriendooo
Умирает
Estoy cansado
Я устал
de que me saques en cara el pasado
от того, что ты попрекаешь меня прошлым
mejor si quieres te dejo sola
лучше, если хочешь, я оставлю тебя одну
parece que prefieres estar sola.
похоже, ты предпочитаешь быть одна.
Estoy cansado
Я устал
Te doy amor y tu me das rechazo
Я дарю тебе любовь, а ты отвергаешь меня
mi corazón siempre te perdona
мое сердце всегда тебя прощает
le haces daño y siempre te perdona.
ты причиняешь ему боль, а оно все равно тебя прощает.
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
tengo el alma sufriendo
ты заставляешь мою душу страдать
Y duele despertar
И больно просыпаться
Ver que no estás...
Видеть, что тебя нет рядом...
Con lo que estás haciendo
Тем, что ты делаешь,
Tengo el alma sufriendo
Я страдаю душой
Y nuestro amor va muriendo,
И наша любовь умирает,
Muriendoooo
Умирает
Oh oh oh
О-о-о
Muriendoooo
Умирает
Oh oh oh...
О-о-о...
Muriendooo
Умирает
Baby
Детка
sabes que yo te quiero
ты знаешь, что я люблю тебя
pero...
но...
yo así no puedo
я так не могу
decídete
решайся
que me estoy muriendo
потому что я умираю
SALAH
SALAH






Attention! Feel free to leave feedback.