Lyrics and translation Salam - 7-7 Freestyle

7-7 Freestyle

I grabbed the mic and then remembered I forgot how to cook
Life ain't been the same since a brotha been shook
Sometimes it's hard to thug it out but I wish that I could
But there's no such things as halfway crooks

Look

Same kid, makin' his life like this
Who'd a thought I'd roll the dice like this
Ain't been the same since Little Tikes and light up kicks
Now I gotta pray to even have a night like this

It's different
Everything's changed and rearranged
Thought I'd be the difference, Boy Wonder, shame
I used to want the girls, the money, and fame
I still do ain't a thing changed

It's hard to stay humble
I done stayed me through the pain and the struggle
I picked myself up by the belt I never buckled
Hard to make it make sense when all you do is hustle

Hustle for a better me
Easy to lose thoughts but futile when it's a memory
Tryna suffocate the pain with all the melodies
Hard to see your friend be your enemy
Too many snakes are fillin' in for me

The baggage held it
Too many baguettes on my necklace I been feelin' selfish
Too many people on my back that I can't feel helpless
Too many stabbed me in my back and there's no need to help it
You still jealous?

Fake love, the same stuff that takes from the cats that hate love
Can't trust nobody with the motto to take love
My M.O. been forgotten for fake thugs
Covered for the people they take from

Watch your back is what they sayin', the same stuff
Been watchin' me for years but I can't get it to shake up
Feel it in my chest so I've been sleepin' with fake drugs
Tryna ease the pain from the memories I came from

For real

Easy when you leave for the streets
Hard-headed makin' sense with the beat
Tryna make it better with my heart on my sleeve
I don't need another lesson with no measure to keep

Yeah

And I been feelin' like a wishin' well
Throwin' pennies just for good luck
Letting go of everything I'm feelin' that I should love
Cuz' I been on the road for a while
That I been feelin' at the same time lost and in love

And I been feelin' at the same time stuck in the mud
And I been hangin' with the Man up above
And I been searchin' for a better me
Nothin' I'll never be
Release the pain with a melody

For real

7-7 Freestyle

J'ai attrapé le micro et je me suis souvenu que j'avais oublié comment cuisiner
La vie n'est plus la même depuis que je suis secoué
Parfois c'est difficile de faire le voyou mais j'aimerais pouvoir
Mais il n'y a pas de voleurs à moitié

Regarde

Le même gamin, qui fait sa vie comme ça
Qui aurait cru que je jouerais aux dés comme ça
Ce n'est plus la même depuis Little Tikes et les baskets qui s'allument
Maintenant je dois prier pour avoir ne serait-ce qu'une soirée comme celle-ci

C'est différent
Tout a changé et été réorganisé
Je pensais faire la différence, Boy Wonder, quelle honte
Je voulais les filles, l'argent et la gloire
Je le veux toujours, rien n'a changé

C'est difficile de rester humble
Je suis resté moi-même à travers la douleur et la lutte
Je me suis relevé par la ceinture que je n'ai jamais bouclée
Difficile de donner un sens à tout quand tout ce que tu fais c'est te démener

Se démener pour un moi meilleur
Facile de perdre ses pensées mais futile quand c'est un souvenir
Essayer d'étouffer la douleur avec toutes les mélodies
Difficile de voir ton ami être ton ennemi
Trop de serpents se font passer pour moi

Le bagage le tenait
Trop de baguettes sur mon collier, je me suis senti égoïste
Trop de gens sur mon dos que je ne peux pas me sentir impuissant
Trop de gens m'ont poignardé dans le dos et il n'y a pas besoin de l'aider
Tu es toujours jaloux ?

Faux amour, la même chose qui prend aux chats qui détestent l'amour
Je ne peux faire confiance à personne avec la devise de prendre l'amour
Mon mode opératoire a été oublié pour les faux voyous
Couvert pour les gens qu'ils prennent

Fais attention à ton dos, c'est ce qu'ils disent, la même chose
Ils me regardent depuis des années mais je ne peux pas le faire trembler
Je le sens dans ma poitrine alors j'ai dormi avec de fausses drogues
Essayer d'apaiser la douleur des souvenirs d'où je viens

Pour de vrai

Facile quand tu pars pour la rue
Têtu en donnant du sens avec le rythme
Essayer de rendre les choses meilleures avec mon cœur sur ma manche
Je n'ai pas besoin d'une autre leçon sans mesure à garder

Ouais

Et je me sens comme un puits à souhaits
Jeter des sous juste pour la bonne chance
Laisser aller tout ce que je ressens que je devrais aimer
Parce que je suis sur la route depuis un moment
Que je me sens perdu et amoureux en même temps

Et je me sens coincé dans la boue en même temps
Et je traîne avec le Bonhomme du haut
Et je cherche un moi meilleur
Rien que je ne serai jamais
Libérer la douleur avec une mélodie

Pour de vrai