Lyrics and translation Salar Aghili - Kouch

Kouch

کوچه لره سو سپمیشم
یار گلنده توز اولماسین
ائله گلسین ائله گئتسین
آرامیزدا سؤز اولماسن
ساماوارا اوت سالمیشام
ایستیکانا قند سالمیشام
یاریم گئدیب تک قالمیشام
نه عزیزدیر یارین جانی
نه شیریندیر یارین جانی

Kouch

Je me promène dans la rue
Ne laisse pas la poussière de la rose toucher ta robe
Viens et pars comme tu veux
Ne laisse pas nos paroles s'entremêler
J'ai mis du thé dans la bouilloire
J'ai mis du sucre dans le verre
Mon amour est parti et je suis seul
Que ta vie est précieuse
Que ta vie est douce