Salar Aghili - Negar -e Man, Chahargah Tasnif - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salar Aghili - Negar -e Man, Chahargah Tasnif




Negar -e Man, Chahargah Tasnif
Мой образ, Чахаргах Тасниф
صبحم از مشرق بر آمد
Утро мое восходит с востока,
صبحم از مشرق بر آمد
Утро мое восходит с востока,
باد نوروز از یمین
Ветер Навруза справа,
باد نوروز از یمین
Ветер Навруза справа,
عقل و تبعم...
Разум и душа моя...
عقل و تبعم خیره گشت از صنع رب العالمین
Разум и душа моя в изумлении от творения Господа миров.
خیره گشت از صنع رب العالمین
В изумлении от творения Господа миров.
آن جوانان...
Те юноши...
آن جوانان راه صحرا بر گرفتند بامداد
Те юноши утром отправились в путь по пустыне.
کودکی گفتا
Дитя сказало:
کودکی گفتا تو پیری با خرد مندان بشین
Дитя сказало: ты стар, останься с мудрецами.
باخرد مندان بشین
Останься с мудрецами.






Attention! Feel free to leave feedback.