Salar Aghili - Sepid Ya Siah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salar Aghili - Sepid Ya Siah




سپید می گذرد یا سیاه می گذرد
Белые или черные проходы.
دو پلک بی تو برایم دو ماه می گذرد
Два века без тебя, это займет у меня два месяца.
شبی که چشم تو را بوسه می زدم گفتم
Я сказал в ночь, когда поцеловал твой глаз.
که چشم های تو از این گناه می گذرد
Что твои глаза пройдут через этот грех.
دلم کبوتر جلد تو هست و می دانی
Мое сердце-Твой покров, голубь, и ты это знаешь.
چه بر پرنده ی بی سر پناه می گذرد
Что происходит с безголовой птицей?
من از گذشت نگاهت به عشق می دیدم
Я видел, как ты смотришь на любовь.
که عشق های تو با یک نگاه می گذرد
Это полюбит тебя с первого взгляда.
دلم کبوتر جلد تو هست و می دانی
Мое сердце-Твой покров, голубь, и ты это знаешь.
چه بر پرنده ی بی سر پناه می گذرد
Что происходит с безголовой птицей?
من از گذشت نگاهت به عشق می دیدم
Я видел, как ты смотришь на любовь.
که عشق های تو با یک نگاه می گذرد
Это полюбит тебя с первого взгляда.
با یک نگاه می گذرد
Это происходит с первого взгляда.
می گذرد
Проходит ...
سپید می گذرد یا سیاه می گذرد
Белые или черные проходы.
دو پلک بی تو برایم دو ماه می گذرد
Два века без тебя, это займет у меня два месяца.
شبی که چشم تو را بوسه می زدم گفتم
Я сказал в ночь, когда поцеловал твой глаз.
که چشم های تو از این گناه می گذرد
Что твои глаза пройдут через этот грех.
دلم کبوتر جلد تو هست و می دانی
Мое сердце-Твой покров, голубь, и ты это знаешь.
چه بر پرنده ی بی سر پناه می گذرد
Что происходит с безголовой птицей?
من از گذشت نگاهت به عشق می دیدم
Я видел, как ты смотришь на любовь.
که عشق های تو با یک نگاه می گذرد
Это полюбит тебя с первого взгляда.
دلم کبوتر جلد تو هست و می دانی
Мое сердце-Твой покров, голубь, и ты это знаешь.
چه بر پرنده ی بی سر پناه می گذرد
Что происходит с безголовой птицей?
من از گذشت نگاهت به عشق می دیدم
Я видел, как ты смотришь на любовь.
که عشق های تو با یک نگاه می گذرد
Это полюбит тебя с первого взгляда.
بگو بگو در آن طرف میله های این زندان
Скажи, скажи по ту сторону решеток этой тюрьмы.
سپید می گذرد یا سیاه می گذرد
Белые или черные проходы.
سپید می گذرد یا سیاه می گذرد
Белые или черные проходы.






Attention! Feel free to leave feedback.