Lyrics and translation Salatiel - La femme de ma galère

La femme de ma galère

La femme de ma galère... Non non non...
Salatiel on this one. Te laisser é...
J'ai eu des femmes dans ma vie
Mais toi tu m'as marqué
Elles sont venues, elles sont parties
Mais toi tu vas rester
Tu m'as appris à épargner
M'as aimé quand je n'étais rien
When other girls dem be squaler
Tu es restée à mes côtés alors
Si ce n'est pas toi que moi j'épouse
Mieux je reste célibataire à vie é (à vie é)
Et si ma famille te refuse
S'il te plait le jour du mariage
Prête-moi ta famille
Je ne vais pas te laisser é, te laisser é
Non non non te laisser é, te laisser é
Car tu es la seule qui m'aime en vrai
La femme de ma galère
La seule qui m'aime sans intérêt
La go de ma galère
Je ne peux pas te laisser é, te laisser é
Non non non te laisser é, te laisser é
Car tu es la seule qui m'aime en vrai
La femme de ma galère
La mère de mon enfant
La go de ma galère
Before the world could know my name
Before the TV, the radio, the stage, even the fame
Girl you loved me, you gave me your time
Your money, your heart
See others girls want me now
Why are they wasting their time
So take a look at me today
Ma life elle a changé
And when they see me they say
Salatiel il est cintré
Mais ils ignorent mon passé
Je veux leur dire la vérité
Où tout le monde a vu l'échec
Tu es restée, m'a encouragé alors...
Si ce n'est pas toi que moi j'épouse
Mieux je reste célibataire à vie é (à vie é)
If my family like them deny you
S'il te plait le jour du mariage
Prête-moi ta famille é
Je ne vais pas te laisser é, te laisser é
Non non non te laisser é, te laisser é
Car tu es la seule qui m'aime en vrai
La femme de ma galère
La seule qui m'aime sans intérêt
La go de ma galère
Je peux pas te laisser é, te laisser é
Non non non te laisser é, te laisser é
Car tu es la seule qui m'aime en vrai
La femme de ma galère
La mère de mon enfant
La go de ma galère
I will never let you go oooh...
Parce que tu m'aimes sans condition
Tu es femme de ma vie...
Te laisser ééé... non non non
Je ne vais pas te laisser é, te laisser é
Non non non te laisser é, te laisser é
Car tu es la seule qui m'aime en vrai
La femme de ma galère
La mère de mon enfant
La go de ma galère
Tu es la femme de ma galère
La femme de ma galere

Женщина моего пути

Женщина, прошедшая со мной все трудности... Нет, нет, нет...
Salatiel здесь. Оставить тебя...
У меня были женщины в жизни,
Но ты оставила свой след.
Они приходили, они уходили,
Но ты останешься.
Ты научила меня копить,
Любила меня, когда я был никем.
Когда другие девчонки визжали,
Ты оставалась рядом со мной, поэтому
Если не тебя мне взять в жены,
Лучше останусь холостяком на всю жизнь (на всю жизнь).
И если моя семья тебя не примет,
Пожалуйста, в день свадьбы,
Одолжи мне свою семью.
Я не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Нет, нет, нет, не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Ведь ты единственная, кто любит меня по-настоящему.
Женщина моего пути,
Единственная, кто любит меня бескорыстно,
Девушка моего пути.
Я не могу оставить тебя, оставить тебя,
Нет, нет, нет, оставить тебя, оставить тебя,
Ведь ты единственная, кто любит меня по-настоящему.
Женщина моего пути,
Мать моего ребенка,
Девушка моего пути.
До того, как мир узнал мое имя,
До телевидения, радио, сцены, даже славы,
Девушка, ты любила меня, ты дарила мне свое время,
Свои деньги, свое сердце.
Видишь, другие девушки хотят меня сейчас,
Зачем они тратят свое время?
Так взгляни на меня сегодня,
Моя жизнь изменилась.
И когда они видят меня, они говорят:
"Salatiel свихнулся".
Но они не знают моего прошлого,
Я хочу рассказать им правду,
Там, где все видели провал,
Ты оставалась, поддерживала меня, поэтому...
Если не тебя мне взять в жены,
Лучше останусь холостяком на всю жизнь (на всю жизнь).
Если моя семья тебя не примет,
Пожалуйста, в день свадьбы,
Одолжи мне свою семью.
Я не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Нет, нет, нет, не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Ведь ты единственная, кто любит меня по-настоящему.
Женщина моего пути,
Единственная, кто любит меня бескорыстно,
Девушка моего пути.
Я не могу оставить тебя, оставить тебя,
Нет, нет, нет, оставить тебя, оставить тебя,
Ведь ты единственная, кто любит меня по-настоящему.
Женщина моего пути,
Мать моего ребенка,
Девушка моего пути.
Я никогда не отпущу тебя, ооо...
Потому что ты любишь меня без условий,
Ты женщина моей жизни...
Оставить тебя... нет, нет, нет.
Я не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Нет, нет, нет, не оставлю тебя, не оставлю тебя,
Ведь ты единственная, кто любит меня по-настоящему.
Женщина моего пути,
Мать моего ребенка,
Девушка моего пути.
Ты - женщина моего пути,
Женщина моего пути.