Lyrics and translation Salatiel feat. CFX - Africa Represented

Africa Represented

(General)
Represent, represent mama Africa
Represent, represent mama Africa

I'm feeling a kind of blue but i'm talking about the nigth
Mister Kilimandjaro every time i touch the sky
I'm black to the bones make nobody tell you lie (oh no no)
They can take you for a ride blacks are running in the wild, the wild
(One love)
DJ plays that mystic son
That's the kind of shit we're on
Saloute my soldiers six feet down
Rip my soldiers six feet down
Thinking that we down or something you mistaken
Afrobeat music that's the combination
Coming to your city take the radio station
With good vibrations yeah

Africa represented
From the north south, east to west
Africa represented
Every where around the world
From Ghana to Asia, Douala to Brasilia
Nigeria to Australia
Good vibes every where
Africa respresented

CFX you are listening
Keep them up, while they filinng up
Can't take a thing we ain't giving up
But we give them everything so they living up
Basta cala basta mu saina
Giving up my freedom ma gaina
Talking but akongabana akongabana organiser a propaganda
Nya ma bo patient but there's something you shoud know about
Africa is not the dark continent it's the solar planet
Africa is something like the sun and the solar panels
Begining vibing, the people asking me
I tell them it's tribal and it's ancient time ancient time to infinity
So behold what the inquiscitive of the ancient wil finally see
(Oh yeah)
CFX and Salatiel repping the dark continent

Africa represented
From the north south, east to west
Africa represented
Every where around the world
From Kenya to China, Ethiopia to Jamaica
South Africa to Europa
Good vibes every where
Africa respresented

(We there)
From the street to the church house
(We there)
From plantation to the penthouse
(We there)
From the ghetto to club house
Good vibes every where
(We there)
From the street to the church house
(We there)
From plantation to the club house
(We there)
From the ghetto to penthouse
Good vibes every where

Africa represented
From the north south, east to west
Africa represented
Every where around the world
From Congo to America, Malabo to Espagna
From Gabon to Amsterdam
Good vibes every where

Represent, represent mama Africa
Represent, represent mama Africa
Represent, represent mama Africa
Represent, represent mama Africa
Represent, represent mama Africa

L'Afrique représentée

(Général)
Représente, représente maman Afrique
Représente, représente maman Afrique

Je ressens une sorte de tristesse, mais je parle de la nuit
Monsieur Kilimandjaro, chaque fois que je touche le ciel
Je suis noir jusqu'aux os, ne laisse personne te mentir (oh non non)
Ils peuvent te faire faire un tour, les noirs courent dans la nature, la nature
(Un amour)
Le DJ joue ce fils mystique
C'est le genre de truc sur lequel on est
Salue mes soldats à six pieds sous terre
Rip mes soldats à six pieds sous terre
En pensant que nous sommes tombés ou quelque chose du genre, tu te trompes
L'afrobeat, c'est la combinaison
Vient dans ta ville, prends la station de radio
Avec de bonnes vibrations, oui

L'Afrique représentée
Du nord, du sud, de l'est à l'ouest
L'Afrique représentée
Partout dans le monde
Du Ghana à l'Asie, de Douala à Brasilia
Du Nigeria à l'Australie
De bonnes vibrations partout
L'Afrique représentée

CFX, tu écoutes
Maintiens-les en haut, pendant qu'ils se remplissent
On ne peut pas prendre ce qu'on ne donne pas
Mais on leur donne tout pour qu'ils vivent
Basta cala basta mu saina
Renoncer à ma liberté, ma gaina
Parler, mais akongabana akongabana organisateur d'une propagande
Nya ma bo patient, mais il y a quelque chose que tu dois savoir
L'Afrique n'est pas le continent noir, c'est la planète solaire
L'Afrique, c'est comme le soleil et les panneaux solaires
Commencer à vibrer, les gens me demandent
Je leur dis que c'est tribal et que c'est l'époque ancienne, l'époque ancienne jusqu'à l'infini
Alors contemple ce que l'inquisiteur de l'ancien finira par voir
(Oh ouais)
CFX et Salatiel représentent le continent noir

L'Afrique représentée
Du nord, du sud, de l'est à l'ouest
L'Afrique représentée
Partout dans le monde
Du Kenya à la Chine, de l'Éthiopie à la Jamaïque
De l'Afrique du Sud à l'Europe
De bonnes vibrations partout
L'Afrique représentée

(On est là)
De la rue à l'église
(On est là)
De la plantation au penthouse
(On est là)
Du ghetto au club house
De bonnes vibrations partout
(On est là)
De la rue à l'église
(On est là)
De la plantation au club house
(On est là)
Du ghetto au penthouse
De bonnes vibrations partout

L'Afrique représentée
Du nord, du sud, de l'est à l'ouest
L'Afrique représentée
Partout dans le monde
Du Congo à l'Amérique, de Malabo à l'Espagne
Du Gabon à Amsterdam
De bonnes vibrations partout

Représente, représente maman Afrique
Représente, représente maman Afrique
Représente, représente maman Afrique
Représente, représente maman Afrique
Représente, représente maman Afrique