Lyrics and translation Salatiel feat. Askia, Mr. Leo & Blaise B - Qu'est ce qui n'a pas marché ?

Qu'est ce qui n'a pas marché ?

Oueeh
Alpha batter records
Saaah
Big joe on the beats
Blaise B sings
Wekeh

Mr leo,
Torry dey, time short
But i go talkam oh oh
Oh oh My God am begging you make you forgiveam oh oh
If u ask me today say wettin be the
Truth of the matter i no kno kno oh
Me i just duplicate wettin my eyes see oh but i no kno
Quand je beaucoup de dos
Aujourdhui te foiré
Beaucoup de dos
Aujourdhui elle ton lavé
Petit commando partout dans le quartier
Papa faro

Aujourdhui t'e foire

Mais (qu'est ce qui n'a pas marcher?) 4x

Salatiel on this
Toi tu étais si belle
On t'appellais la reine mère
J'ai beaucoup de rein
Mes aujourdhui il y a rien
On te dit chercher l'armour, toi tu cherché les dos
Ta connues le vrai mais tu prèfere le faux
La femme est t'une fleur qui eclor le matin
Mais le soir vas fini pas faner
T'as eu beaucoup de mec qui aujourdhui ton larger. oueh

Tu viser enhors mes aujourdhui te tombé
On ta prener la gos, la tatate du quartier
Mais aujourdhui tes fini, wehhpeh, faux chez

Askia...
Hehehe
Bobo boys nowadays dem think them too smart
Them show u love,
Them show U big cars, show u big house, show u big cash
Or better kno all na just flash (flash)
Pum pum follow them come with the money (money)
See them gals dem a follow like honey (honey)
And when the money finish U go see dem running (running)
And leave U with a bby (bby)
Le jour de ton marriage

Personne n'a respiré... oueh
Voici qu'el que mois (mois) vous voila vous bagarrer... oueh
Partout dans le bar, partout dans le quartier
Voila maintenant (maintenant), vous voila divorcé

Blaise B sings,
You be that kana man U be di worry quartier
Reme and repe dem dor tire complain
Them put money for your head oh
Girls them be d die for your head oo
I di sorry for you tara (tara)
I wash hand for you mola (mola)
So so waka find palava... aah

Tu dors tu ne travail pas... aaah
Them say go to school, U remain for quartier... oueeh
Money for school fees, You takam U jongler
Your frens dem dey fr school oh, U say u want pointer
Today dem get motor oh, U still dey d shomer

Salatiel on the mix
(Chorus). 2x
Wekeh

Что пошло не так?

Оуее
Alpha batter records
Сааа
Big joe on the beats
Blaise B поет
Уэкэ

Mr Leo,
Дорогая, времени мало
Но я скажу тебе, о-о
О-о, Боже мой, умоляю тебя, прости меня, о-о
Если ты спросишь меня сегодня, в чем
Суть дела, я не знаю, о
Я просто повторяю то, что видят мои глаза, но я не знаю
Когда я был окружен множеством спин (женщин)
Сегодня ты облажалась
Много спин (женщин)
Сегодня они тебя бросили
Маленькая команда повсюду в квартале
Папа Фаро

Сегодня ты облажалась

Но (что пошло не так?) 4x

Salatiel здесь
Ты была такой красивой
Тебя называли королевой-матерью
У меня было много королев
Но сегодня ничего нет
Тебе говорили искать любовь, а ты искала спины (женщин)
Ты знала правду, но предпочла ложь
Женщина - это цветок, который распускается утром
Но вечером неизбежно увядает
У тебя было много парней, которые сегодня тебя бросили. Оуээ

Ты целилась высоко, но сегодня упала
Тебя считали самой горячей девчонкой квартала
Но сегодня ты кончена, уэпэ, фальшивка

Askia...
Хехехе
Бобои в наши дни думают, что они слишком умные
Они показывают тебе любовь,
Они показывают тебе большие машины, большие дома, большие деньги
Но лучше знать, что все это просто показуха (показуха)
Пум-пум следуют за ними вместе с деньгами (деньгами)
Видишь, как девчонки следуют за ними, как мед (мед)
А когда деньги кончатся, ты увидишь, как они бегут (бегут)
И оставят тебя с ребенком (ребенком)
В день твоей свадьбы

Никто не дышал... оуээ
Вот, что за месяц (месяц), вот вы деретесь... оуээ
Повсюду в баре, повсюду в квартале
Вот теперь (теперь), вот вы разведены

Blaise B поет,
Ты был тем парнем, который беспокоил весь квартал
Снова и снова они уставали жаловаться
Они назначили награду за твою голову, о
Девушки готовы были умереть за тебя, о
Мне жаль тебя, Тара (Тара)
Я умываю руки, Мола (Мола)
Так много ходил, искал неприятностей... аа

Ты спишь, ты не работаешь... аа
Тебе говорили идти в школу, ты остался в квартале... оуээ
Деньги на обучение, ты взял их и прогулял
Твои друзья учатся в школе, а ты говорил, что хочешь быть крутым
Сегодня у них есть машины, а ты все еще охранник

Salatiel на миксе
(Припев). 2x
Уэкэ