Lyrics and translation Sale Tru - Da Li Znas
Koj'
me
kurac
opet
cimaš
Что
ты
опять
делаешь
со
мной?
Imala
si
sve
što
sam
bio
У
тебя
было
все,
чем
я
был
A
sada
kad
sam
ti
niko
ja
ti
prijam
И
теперь,
когда
я
никто,
я
принимаю
тебя
I
svaki
put
kad
kažem
nešto
slatko
И
каждый
раз,
когда
я
говорю
что-то
сладкое
Jer
se
primaš
Потому
что
ты
принимаешь
себя
Srce
je
tu
da
ga
pipam
Сердце
здесь,
чтобы
нащупать
его
I
ulica
je
lepa
kad
je
mrak
И
улица
прекрасна,
когда
темно
Osim
kada
stane
sreća
За
исключением
случаев,
когда
удача
подходит
Idemo
nazad
na
srca
Давайте
вернемся
к
сердцам
Koje
uvek
kuca
Который
всегда
стучит
Kad
god
mi
je
neki
drug
Всякий
раз,
когда
мой
друг
Odjednom
mrtav
kao
Luka
Внезапно
мертв
как
Люк
I
zamisli
da
imaš
snagu
И
представь,
что
у
тебя
есть
сила
Da
uzmeš
sav
bol
osobe
koju
voliš
Чтобы
принять
всю
боль
человека,
которого
ты
любишь
I
šta
je
to?
To
je
ljubav
И
что
это?
Это
любовь
Zamisli
da
srcem
praviš
pare
Представьте,
что
вы
делаете
деньги
своим
сердцем
A
da
je
paket
trave
džabe,
ipak
И
если
бы
это
была
пачка
травы,
все
же
Svet
je
uvek
bio
kurva
Мир
всегда
был
шлюхой
I
svi
se
plaše,
nisi
zbog
toga
pička
И
все
боятся,
ты
не
из-за
этого
пизда
Dobro,
iako
plačeš
Хорошо,
хотя
ты
плачешь
Znaj
da
suze
nisu
ništa
novo
Знай,
что
в
слезах
нет
ничего
нового
Duša
mi
je
kamen
Моя
душа-камень
A
opet
tako
od
stakla
И
все
же
так
из
стекла
Smeškam
se
sa
bolom
Я
улыбаюсь
с
болью
Kada
naiđem
na
sekund
pakla
Когда
я
сталкиваюсь
с
секундой
ада
On
ne
zna
za
ljubav,
ali
zato
zna
za
Он
не
знает
о
любви,
но
он
знает
о
Smrt,
smrt,
smrt,
smrt,
smrt
Смерть,
смерть,
смерть,
смерть,
смерть
Ona
ne
zna
za
ljubav,
ali
zato
zna
za
Она
не
знает
о
любви,
но
поэтому
знает
о
Twerk,
twerk,
twerk,
twerk,
twerk
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный
Da
li
si
nekad
video
overdozu
nekoga
na
dopu?
Ты
когда-нибудь
видел
кого-то
в
допе?
Jebeš
normalan
život
jer
ja
sam
odrastao
u
bloku
К
черту
нормальную
жизнь,
потому
что
я
вырос
в
квартале
Zato
moram
biti
smiren
kada
moje
oči
vide
Поэтому
я
должен
быть
спокойным,
когда
мои
глаза
видят
Prljave
duše
i
kiše,
komane,
dilere,
igle
Грязные
души
и
дожди,
Команы,
дилеры,
иглы
Ali
najjače
zaboli
što
i
najviše
nasmeje
Но
самая
сильная
боль,
которая
больше
всего
насмехается
Sve
u
svoje
vreme,
da
li
volim
kol'ko
vole
mene?
Все
в
свое
время,
я
люблю
кол,
кто
любит
меня?
Jer
svi
ljudi
obećavaju
nebo
i
cele
sebe
Потому
что
все
люди
обещают
небеса
и
все
сами
A
daju
ti
samo
šuplje
telo
uz
komad
zemlje
И
они
дают
тебе
только
полое
тело
рядом
с
клочком
земли
A
ti
i
ja
smo
dva
druga
sveta
А
ты
и
я-два
других
мира
Uvek
je
kraj
taj
koji
je
iskreniji
od
početka
Всегда
конец
более
честен,
чем
начало
A
lepi
bolje
lažu
zato
pazi
svoje
dupe
А
красивые
лучше
лгут
так
что
береги
свою
задницу
Gorim
iznutra,
a
spolja
ja
sam
nasmejan
i
super
Я
горю
внутри,
а
снаружи
я
улыбаюсь
и
супер
I
zamisli
da
svet
stane
na
jedan
trenutak
И
представь,
что
мир
остановится
на
мгновение
I
šta
bi
bilo
da
je
stvarno
ost'o
živ
Tupak?
И
что
было
бы,
если
бы
он
действительно
был
живым
Тупаком?
Svejedno,
poenta
je
В
любом
случае,
дело
в
том,
что
Nisam
ljut
- ožiljci
ne
bole
Я
не
злюсь
- шрамы
не
болят
Hvala
svima
koji
su
probali
da
me
vole
Спасибо
всем,
кто
пытался
любить
меня
On
ne
zna
za
ljubav,
ali
zato
zna
za
Он
не
знает
о
любви,
но
он
знает
о
Smrt,
smrt,
smrt,
smrt,
smrt
Смерть,
смерть,
смерть,
смерть,
смерть
Ona
ne
zna
za
ljubav,
ali
zato
zna
za
Она
не
знает
о
любви,
но
поэтому
знает
о
Twerk,
twerk,
twerk,
twerk,
twerk
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный,
Т-образный
O
da
li
znaš
šta
je
sreća,
sreća?
Ты
знаешь,
что
такое
счастье,
счастье?
Da
li
znaš
šta
je
sreća,
sreća?
Ты
знаешь,
что
такое
счастье,
счастье?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksandar Lazić, David Dmg Jovanovic
Attention! Feel free to leave feedback.