Ljubav - Sale Tru translation in Russian

Ljubav

Vers]
Moram li da umrem da bi mogla da me čuje?
Kad pada kiša, je l' ona lije suze?
Ispružim ruke da ih što više uzmem
Prokleto sunce mi peče srce, dok mi se ruke suše
Znam da je volela ruže, pa ih mirišem
Imaju trnje ali svejedno stisnem
Voleo bih da je opet videla more
Ne idem joj na groblje jer je ne predstavljaju kovčeg i koske
Voleo bih da vidi ovo proleće
Zar su njihova krila zamena za naše osmehe?
Moj poraz ili njena sloboda
Njen odraz ili samo još jedan običan oblak?
Ponekad bol znači sreća
čak i da ovo dođe do neba, izvini ako smetam
Znam da ne mogu samo reči da je vrate
Al' nateraću pesmu da krvari i plače
A suze ne vraćaju mrtve
Plakaću kad umrem jer će tada valjda moći da me čuje
Čudan je svet, pederi žele paradu
A ja samo želim još jednom da vidim moju mamu

Любовь

[Куплет]
Должен ли я умереть, чтобы ты меня услышала?
Когда идет дождь, это твои слезы?
Протягиваю руки, чтобы собрать их как можно больше
Проклятое солнце жжет мне сердце, пока мои руки сохнут
Знаю, ты любила розы, поэтому я вдыхаю их аромат
У них есть шипы, но я все равно сжимаю их
Хотел бы я, чтобы ты снова увидела море
Я не хожу к тебе на могилу, потому что гроб и кости — это не ты
Хотел бы я, чтобы ты увидела эту весну
Неужели их крылья — замена нашим улыбкам?
Мое поражение или твоя свобода?
Твое отражение или просто еще одно обычное облако?
Иногда боль означает счастье
Даже если это дойдет до небес, прости, если мешаю
Я знаю, что не могу просто попросить вернуть тебя
Но я заставлю песню кровоточить и плакать
А слезы не возвращают мертвых
Я буду плакать, когда умру, потому что тогда ты, наверное, сможешь меня услышать
Странный мир, геи хотят парад
А я просто хочу еще раз увидеть мою маму