Saleem - Blues Cinta Kita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Blues Cinta Kita




Blues Cinta Kita
Блюз нашей любви
Sudahlah sampai di sini
Всё, хватит, здесь конец,
Tak usah diteruskan lagi
Не стоит продолжать.
Andai dipaksakan hanya menyiksakan
Если будем настаивать, лишь будем мучиться,
Cinta luka
Любовь ранена.
Kini aku pun merasa sikapku mmg berbeda
Теперь я чувствую, что моё отношение действительно изменилось.
Berapa lama kurasakan
Как долго я чувствовал
Sakit hatiku yang mendalam
Глубокую сердечную боль,
Masih ku bertahan dalam kepedihan bersendirian
Всё ещё терпел эту боль в одиночестве.
Harus aku putuskan
Я должен порвать с этим,
Jangan sampai luka berpanjangan
Нельзя допустить, чтобы рана кровоточила.
**Lelah sudah mengikutimu
**Устал я следовать за тобой,
Tak pernah mengerti aku
Ты никогда не понимала меня.
Sebenarnya apa sebabnya begitu sulit memahamimu
В чём же причина, почему так сложно понять тебя?
Selamat jalan wahai kekasihku cinta kita cukup sampai di sini
Прощай, моя любимая, нашей любви пришел конец.
Selamat jalan pujaan hatiku
Прощай, моя возлюбленная,
Ku tak mampu untuk mengejar dirimu
Я не в силах больше гнаться за тобой.
Usah disesalkan dalam hati
Не стоит сожалеть,
Cinta kita berbeda
Наша любовь разная.
Sudahlah sampai di sini
Всё, хватит, здесь конец,
Tak usah diteruskan lagi
Не стоит продолжать.
Andai dipaksakan hanya menyiksakan
Если будем настаивать, лишь будем мучиться,
Cinta luka
Любовь ранена.
Kini aku pun merasa sikapku mmg berbeda
Теперь я чувствую, что моё отношение действительно изменилось.
Iz016
Iz016





Writer(s): j.s. kevin


Attention! Feel free to leave feedback.