Saleem - Budi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Budi




Budi
Доброта
Oh, pedihnya
О, как больно,
Terasa bagaikan duri selumbar
словно заноза,
Menikam di hati
колет сердце.
Dan ke manakah
Где же мне найти,
Nak ku cari, oh, secangkir air?
о, глоток воды,
Buat penawar luka
чтобы залечить рану?
Andainya zahir yang terluka
Если бы ранена была плоть,
Ku rawat sembuh tinggal parutnya
я бы вылечил, оставив лишь шрам.
Andainya batin yang sengsara
Но если страдает душа,
Ku bawa mati hingga akhirnya
я унесу эту боль с собой в могилу.
Ku semai budi
Я сеял добро,
Ku siram kasih sejati, yeah
поливал истинной любовью,
Harapkan subur murni
надеялся, что оно расцветет,
Rupanya tak menjadi, yeah, yeah
но увы, не вышло.
Budi ku tabur berkubur
Добро, что я посеял, погребено,
Kasih ku ikat, putus bercerai
любовь, что я связывал, разорвана.
Ternyata tiada keikhlasan
Оказалось, не было искренности
Sebagaimana yang telah
в том, что ты
Engkau lafazkan
говорила.
Ternyata tiada pengertian
Оказалось, не было понимания.
Kita kecundang, uh-ah-ah
Мы проиграли.
Ku semai budi
Я сеял добро,
Ku siram kasih sejati, yeah
поливал истинной любовью,
Harapkan subur murni
надеялся, что оно расцветет,
Rupanya tak menjadi, yeah, yeah
но увы, не вышло.
Budi ku tabur berkubur
Добро, что я посеял, погребено,
Kasih ku ikat, putus bercerai
любовь, что я связывал, разорвана.
Ternyata tiada keikhlasan
Оказалось, не было искренности
Sebagaimana yang telah
в том, что ты
Engkau lafazkan
говорила.
Ternyata tiada pengertian
Оказалось, не было понимания.
Kita kecundang
Мы проиграли.
Budi ku tabur berkubur
Добро, что я посеял, погребено,
Kasih ku ikat, putus bercerai
любовь, что я связывал, разорвана.
Ternyata tiada keikhlasan
Оказалось, не было искренности
Sebagaimana yang telah
в том, что ты
Engkau lafazkan
говорила.
Ternyata tiada pengertian
Оказалось, не было понимания.
Kita kecundang
Мы проиграли.
Budi ku tabur berkubur
Добро, что я посеял, погребено,
Kasih ku ikat, putus bercerai
любовь, что я связывал, разорвана.
Ternyata tiada keikhlasan
Оказалось, не было искренности
Sebagaimana yang telah
в том, что ты
Engkau lafazkan
говорила.
Ternyata tiada pengertian
Оказалось, не было понимания.
Kita kecundang
Мы проиграли.





Writer(s): Wan Zul


Attention! Feel free to leave feedback.