Saleem - Cinta Di Hari Raya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Cinta Di Hari Raya




Rindu bisa membunuhku
Тоска может убить меня.
Makin jauh melangkah kakiku
Уходя, я ступил на ноги.
Ku tinggalkan segala milikku
Я оставляю все свое.
Ku korbankan kerana cintaku
Я пожертвовал из-за своей любви.
Keranamu
Из-за тебя.
Angin timur sampaikanlah rindu
Восточный ветер дует с тоской.
Aku rindu nyanyian untukku
Я скучаю по пению для себя.
Tidak dapat ku dengari lagi
Разве я не могу снова слушать?
Suara kekasihku menyanyi
Голос моего любимого пения.
Terhias malam oleh suluh rembulan
Богато украшенная ночь фонариком Луны.
Lembayung bersulam berkelip bintang
Багровые вышитые мерцающие звезды.
Begitu indah perasaanku
Я чувствую себя такой красивой.
Bagai malam menjadi siangku
Словно ночь-мой обед.
Berhias pulau dengan pepohan cinta
Драгоценный остров с пепоханской любовью.
Bunga-bunga yang mekar mewarnanya
Цветы расцветают, mewarnanya.
Karya cinta amat berharga
Работы любви очень ценны.
Tidak akan aku persiakan
Я не буду персиаканом.
Karma cinta yang menjajah jiwa
Карма любви, которая колонизирует душу.
Semua insan bisa merasakan
Все люди могут чувствовать.
Bila rindu jiwa tidak menentu
Когда тоска души не изменчива.
Terubat bila kita bersatu
Терубат, когда мы едины.
Karma cinta
Любовь кармы.





Writer(s): mohd yusof bin mohammed nazriv, lan laga


Attention! Feel free to leave feedback.