Saleem - Cintaku Sampai Ke Syurga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Cintaku Sampai Ke Syurga




Cintaku Sampai Ke Syurga
Моя любовь до небес
Syahdunya
Блаженство,
Bila ku kenangkan
когда я вспоминаю
Kisah cinta yang lalu
нашу прошлую любовь.
Bergelora jiwaku
Трепещет душа моя,
Dan terasa
и мне кажется,
Kau masih di sisiku oh...
что ты всё ещё рядом, о...
Cintaku
Моя любовь
Masih lagi terpendam
всё ещё таится во мне,
Terbakar menyala hingga kini
горит ярким пламенем до сих пор.
Namun ku tak pernah putus asa
Но я не теряю надежды,
Dan nafas rinduku memanggilmu
и вздохи мои зовут тебя
Selalu oh...
всегда, о...
Cintaku padamu sampai ke syurga
Моя любовь к тебе до небес,
Moga tercapai hajat di hatiku
пусть исполнится желание моего сердца.
Sesungguhnya aku masih menyayangi
Поистине, я всё ещё люблю тебя,
Dan hingga saat ini ku terasa
и до сих пор я чувствую,
Aku masih tak dapat melupakan
что не могу забыть
Semua kenangan hidup bersama
все наши воспоминания,
Inginku mengulanginya seperti dulu
хочу повторить всё, как было прежде.
Oh...
О...
Cintaku padamu sampai ke syurga
Моя любовь к тебе до небес,
Moga tercapai hajat di hatiku
пусть исполнится желание моего сердца.
Sesungguhnya aku masih menyayangi
Поистине, я всё ещё люблю тебя,
Dan hingga saat ini ku terasa
и до сих пор я чувствую,
Cintaku padamu sampai ke syurga
Моя любовь к тебе до небес,
Hanya kepada tuhan ku berserah
только Богу я предаюсь,
Sujudku kepadaNya
в молитве к Нему
Ku mohon hidayah
прошу я наставления.
Berlinang air mata di pipiku
Слёзы текут по моим щекам,
Aku masih tak dapat melupakan
я всё ещё не могу забыть
Semua kenangan hidup bersama
все наши воспоминания,
Inginku mengulanginya seperti dulu
хочу повторить всё, как было прежде.
Tuhanku
Господи,
Temukan aku dan dia
соедини меня с ней
Semula
снова.
Oh...
О...





Writer(s): syed haron ahmad


Attention! Feel free to leave feedback.