Lyrics and translation Saleem - Juwita
Tiada
baris
kata
yang
dapat
kulafazkan
Ни
одна
линия
не
сказала,
что
это
может
быть
кулафаз.
Untuk
kugambarkan
erti
pengorbanan
mu
Чтобы
описать
такую
жертву,
Tiada
syair
indah,
termampu
kuciptakan
Ни
одно
стихотворение
не
бывает
прекрасным,
могу
ли
я
его
создать?
Yang
setanding
indahnya,
belai
kasihmu,
Juwita
Это
соперничает
с
красотой,
лаской,
любовью,
Джувита.
Akulah
sebenarnya
yang
hanyut
dan
terlupa
На
самом
деле
я
дрейфую
и
забываюсь.
Di
dalam
mengejar
impian
kukorbankan
bahgia
В
погоне
за
мечтами
я
приношу
в
жертву
бахгию
Biarpun
terluka
hidup
penuh
gelora
Хотя
раненая
жизнь
полна
страсти
Ketabahanmu
meredakan
badai
Твоя
стойкость
успокаивает
бурю.
Di
sebalik
senyummu
За
твоей
улыбкой
Tersembunyi
seribu
lara
Спрятана
тысяча
Лар.
Kau
layarkan
jua
Ты
лэйаркан
Джуа
Bahtera
cinta
tiada
sangsi
Ковчег
любви
без
сомнения
Tulus
dan
suci
oh
oh
Искренний
и
Святой
о
о
Terima
kasih
padamu
adinda
Спасибо,
адинда.
Kerna
sudi
memaafkan
dosa
silam
Керна
суди
прости
грехи
прошлого
Dan
sesungguhnya
engkaulah
permata
Воистину,
Ты-драгоценность.
Menerangi
hatiku
yang
kegelapan
Освети
мое
сердце
тьмой.
Izinkan
diriku,
berjanji
padamu
Позволь
мне,
обещаю
тебе.
Akan
kubela
menghulur
bahgia
Будет
защищен
менгулур
бахгия
Hingga
ke
akhirnya
До
самого
конца
Oh
oh,
kasihmu
juwita
О,
о,
твоя
любовь,
джувита
Terima
kasih
pada
mu
adinda
Спасибо,
адинда.
Kerna
sudi
memaafkan
diri
ini
Керна
суди
прости
себя
за
это
Juwita
Джувита
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.