Lyrics and translation Saleem - Mengapa Dikenang Mengapa Difikir

Mengapa Dikenang Mengapa Difikir

Mengapa dikenangkan
Kekasih yang menghilang
Jangan di ingat lagi
Dia yang telah pergi
Biarkan dia pergi
Mengapa di fikirkan
Cinta yang telah hancur
Jangan membuang waktu
Oleh kenangan lalu
Biarkanlah berlalu
Cari saja pengganti
Insan berhati suci
Andaikata engkau sudi
Kurela jadi pengganti
Percayalah. ku akan
Membuat kau bahgia
Walau aku tak punya
Harta dan uang berjuta
Namun tetap ku bela
Nasib mu wahai sayang
Janganlah kau merasa
Ragu ragu dan bimbang
Adal saja kita saling mengerti
Mengapalah di kenang
Mengapalah di fikir
Kisah sedihmu itu
Membuat hati pilu

Pourquoi se souvenir ? Pourquoi penser ?

Pourquoi te souvenir
De l'amoureuse qui a disparu ?
Ne la rappelle plus
Elle qui est partie
Laisse-la partir
Pourquoi penser à
L'amour qui est brisé ?
Ne gaspille pas ton temps
Avec les souvenirs du passé
Laisse-les aller
Cherche juste un remplaçant
Une âme pure
Si tu voulais
Je serais heureux de la remplacer
Crois-moi, je vais
Te rendre heureuse
Bien que je n'aie pas
De fortune et d'argent en millions
Mais je protégerai toujours
Ton destin, mon amour
Ne te sens pas
Hésitante et incertaine
Il suffit que nous nous comprenions mutuellement
Pourquoi se souvenir
Pourquoi penser
À ton histoire triste ?
Cela rend le cœur douloureux