Lyrics and translation Saleem - Patah Hati
Patah
hatiku
Mon
cœur
brisé
Membawa
derita
M'apporte
de
la
souffrance
Merajuklah
diri...
Je
me
lamente...
Merajuk
diri
Je
me
lamente
Tak
tentu
haluan...
Je
suis
perdu...
Patah
hatiku
Mon
cœur
brisé
Membawa
derita
M'apporte
de
la
souffrance
Merajuklah
diri...
Je
me
lamente...
Merajuk
diri
Je
me
lamente
Tak
tentu
haluan...
Je
suis
perdu...
Ku
harap
janji
mu
J'espérais
ta
promesse
Ku
harap
janji
mu
J'espérais
ta
promesse
Bahgia
selalu
Le
bonheur
pour
toujours
Sayang...
Mon
amour...
Rupanya
patah
Il
s'est
brisé
Rupanya
patah
Il
s'est
brisé
Di
tengah
jalan...
En
cours
de
route...
Hendak
di
ulang
Je
veux
le
recommencer
Hendak
di
ulang
Je
veux
le
recommencer
Resah
menanggung
Je
suis
inquiet
et
je
porte
Sayang...
Mon
amour...
Kenanglah
jangan...
N'oublie
pas...
Kenanglah
jangan
N'oublie
pas
Disebut
pun
jangan...
Ne
dis
pas
son
nom...
Hancur
hati
ku
Mon
cœur
est
brisé
Di
dalam
nestapa...
Dans
le
malheur...
Mengenangkan
nasib
Je
pense
à
mon
sort
Mengenang
nasib
Je
pense
à
mon
sort
Diriku
malang...
Je
suis
malheureux...
Hancur
hati
ku
Mon
cœur
est
brisé
Di
dalam
nestapa...
Dans
le
malheur...
Mengenangkan
nasib
Je
pense
à
mon
sort
Mengenang
nasib
Je
pense
à
mon
sort
Diriku
malang...
Je
suis
malheureux...
Maksud
hatiku
Je
voulais
Maksud
hatiku...
Je
voulais...
Bahgia
bersama
Être
heureux
avec
toi
Sayang...
Mon
amour...
Apakan
daya
Que
puis-je
faire
Diriku
miskin
Je
suis
pauvre
Harta
tak
punya...
Je
n'ai
pas
de
richesse...
Ingin
ku
petik
Je
voulais
cueillir
Ingin
ku
petik...
Je
voulais
cueillir...
Bintang
yang
tinggi
Une
étoile
dans
le
ciel
Sayang...
Mon
amour...
Tangan
ku
hangus
Ma
main
a
brûlé
Tangan
ku
hangus...
Ma
main
a
brûlé...
Di
sambar
petir...
Par
la
foudre...
- End
-
- Fin
-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.