Lyrics and translation Saleem - Satu Kesan Abadi

Satu Kesan Abadi

Одно Незабываемое Впечатление

Jalan terang

Светлый путь

Luas menanti aku

Широкий ждет меня

Dengan dendang

С напевом

Irama hidup baru

Ритма новой жизни

Dibelai cintamu

Ласкаемый твоей любовью

Hilang dendam

Исчезает обида

Lenyap ia sendiri

Растворяется сама собой

Datang tenang

Приходит покой

Makin aku hayati

Чем больше я живу этим

Makin lapang dadaku

Тем свободнее моя грудь

Ku rasa sentosa

Я чувствую блаженство

Sendiri meminta

Сам прошу

Dicantum padanya

Быть частью этого

Tak gelisah lara

Нет тревоги, боли

Cerita yang punah

История, что исчезла

Biarpun meronta

Пусть бьется в агонии

Tidak menjadi ngeri

Не вызывает ужаса

Ku yakin disana

Я уверен, там

Gelap yang tiada

Тьмы, которой нет

Kesan satu cinta

След одной любви

Terpancar cahaya

Излучает свет

Jelas segalanya

Все ясно теперь

Hanya sinarmu

Только твой свет

Yang mampu

Способен

Memberi cinta itu

Дарить эту любовь

Dengan aman

С уверенностью

Senyumlah sepuasnya

Улыбайся вдоволь

Jauh berbeza

Так разнится

Bagai yang dirasakan

С тем, что чувствовал

Rasa yang disini

Чувство здесь

Itu satu rahsia

Это один секрет

Hanya tersendiri

Только мой

Itu satu iringan

Это один аккомпанемент

Nyayian mimpi

Песни мечты

Rate the translation

Writer(s): Fawzy Amin

Album

Saleem Unplugged Akustika

date of release

15-11-1999

1 Mimpi Yang Pulang
2 Selamat Tinggal Penderitaan
3 Rajuk
4 Mahligai Syahdu
5 Gerhana Cinta Luka
6 Bukan Aku Tak Cinta
7 Sheila
8 Suci Dalam Debu
9 Patah Ranting Di Cermin Usia
10 Menanti Kasih Di Hujung Hari
11 Antara Sutera Dan Bulan
12 Aduhai! Seribu Kali Sayang
13 Rumah Kecil Buluh Semambu
14 Biografi Yang Luka
15 Satu Kesan Abadi
16 Budi
17 What Can I Say
18 Hakkikat Sebuah Cinta
19 Shakila
20 Aku Pasti Kembali
21 Hakikat Sebuah Cinta(Full Length Version)

More albums