Lyrics and translation Saleem - Segalanya Ku Terima

Segalanya Ku Terima

Aku yang kehilangan dalam diri sendiri
Terkurung dalam bayanganmu
Gelak ketawa engkau bagai bertahun dulu
Menyeretku ke syurga kita

Itu mimpi yang terkenang
Membuat aku terbuang
Tika memapah semangat
Yang masih ada

Cerita silam ini menjadi racun bisa
Dan kini aku pun melara
Terlemas di dataran dilambung ombak hidup
Pun aku masih menantimu

Akan tersingkapkah cinta?
Yang telah sekian lama
Kita dodoikan bersama
Di mimpi ngeri

Biarpun masih tergagap
Menjulang cinta yang patah
Sebenarnya aku kesepian
Dan aku masih cinta

Diri ini penuh luka
Yang tidak akan tertutup
Meskipun ada pengganti
Seiras wajah

Aku yang kehilangan dalam diri sendiri
Terkurung dalam bayanganmu
Gelak ketawa engkau bagai bertahun dulu
Menyeretku ke syurga kita

Itu mimpi yang terkenang
Membuat aku terbuang
Tika memapah semangat
Yang masih ada

Biarpun masih tergagap
Menjulang cinta yang patah
Sebenarnya aku kesepian
Dan aku masih cinta

Diri ini penuh luka
Yang tidak akan tertutup
Meskipun ada pengganti
Seiras wajah

J'accepte tout

Je me suis perdu en moi-même
Enfermé dans ton ombre
Ton rire résonne comme il y a des années
Me ramenant à notre paradis

C'est un rêve qui reste gravé
Me rendant perdu
Je nourris l'espoir
Qui persiste

Ce passé est devenu un poison
Et maintenant, je suis dans la douleur
Je suis englouti par les vagues de la vie
Et je t'attends toujours

L'amour se dévoilera-t-il ?
Que nous avons bercé
Ensemble
Dans nos cauchemars

Même si je bégaie encore
En prononçant cet amour brisé
Je suis vraiment seul
Et je t'aime toujours

Je suis marqué de blessures
Qui ne se refermeront jamais
Même s'il y a un remplaçant
Avec un visage similaire

Je me suis perdu en moi-même
Enfermé dans ton ombre
Ton rire résonne comme il y a des années
Me ramenant à notre paradis

C'est un rêve qui reste gravé
Me rendant perdu
Je nourris l'espoir
Qui persiste

Même si je bégaie encore
En prononçant cet amour brisé
Je suis vraiment seul
Et je t'aime toujours

Je suis marqué de blessures
Qui ne se refermeront jamais
Même s'il y a un remplaçant
Avec un visage similaire