Saleem - Setelah Aku Kau Miliki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Setelah Aku Kau Miliki




Setelah Aku Kau Miliki
После того, как ты завладела мной
By Apex Langat
Автор: Apex Langat
Mereka lihat ku tersenyum
Они видят мою улыбку,
Gembira bagai tiada duka
Радость, будто нет печали.
Begitu indah dipandangan
Так прекрасно на вид,
Tapi hatiku keretakan bagai sinar
Но сердце мое в трещинах, как лунный
Purnama terang yang terbakar
Свет, яркий, но сгорающий.
Setelah aku kau miliki
После того, как ты завладела мной,
Mana janjimu yang sejati
Где твои истинные обещания?
Segala bagai kiambang
Всё как ряска,
Zahirnya nampak berkembangan
С виду кажется цветущей,
Akar tak jejak di dasaran
Но корни не достигают дна.
Terluka cintamu itu
Ранит твоя любовь.
(Korus)
(Припев)
Jelmaan yang mendatang
Призрак, что приходит,
Meragut menggoda
Грабит, соблазняет,
Membenam binasa cinta
Губит, разрушает любовь.
Aku di genggaman
Я в твоих руках,
Engkau lepaskan
Ты отпускаешь,
Kerna memburu khayalanmu
Потому что гонишься за своими фантазиями,
Yang menjanjikan
Которые обещают
Rembulan keribaanmu
Луну твоей суеты.
Engkau kehancuran
Тебя ждёт разрушение.
Tidakku mampu membencimu
Я не могу тебя ненавидеть,
Biarpun cuba ku lepaskan
Хоть и пытаюсь отпустить,
Tapi rantaimu mengunciku
Но твои цепи держат меня
Di kota cinta jelmaanmu
В городе любви-призрака.
Tidakku rela dibinasa
Я не хочу быть уничтоженным
Bersama cintamu itu
Вместе с твоей любовью.





Writer(s): Ainol Jamal, Saari Amri


Attention! Feel free to leave feedback.