Lyrics and translation Saleem - Sheila

Sheilla
Bila kau terluka
Aku pun tersiksa
Betapa besar cinta kita
Yang telah terbina
Namun terhalang
Dinding pemisah
Begitu tingginya
Sheilla
Kini terbelenggu
Kerna orang tuamu
Di mata mereka
Yang ada intan dan permata
Aku tak punya harta dan benda
Mungkin akan membuat sengsara
Lalu ku cuba bertanya
Untuk apa cinta kita
Sekian lama kita bina
Hanya berbuah derita
Oh Sheilla
Tabahkanlah suratan di dirimu
Oh Sheilla
Relakanlah kita harus berpisah
Sheilla
Kini terbelenggu
Kerna orang tuamu
Di mata mereka
Yang ada intan dan permata
Aku tak punya harta dan benda
Mungkin akan membuat sengsara
Lalu ku cuba bertanya
Untuk apa cinta kita
Sekian lama kita bina
Hanya berbuah derita
Oh Sheilla
Tabahkanlah suratan di dirimu
Oh Sheilla
Relakanlah kita harus berpisah
Sheilla
Aku menyedari
Betapa susahnya
Mana yang harus engkau pilih
Aku atau dia
Mengapa kita harus bertemu
Sheilla oh sheilla

Шейла
Когда тебе больно
Я был измучен.
Как велика наша любовь!
Был построен.
Однако помешали
Разделительная стена
Так высоко
Шейлла
Теперь закован в кандалы.
Керна твои родители
В их глазах ...
Что есть алмазы и драгоценные камни.
У меня нет сокровищ и вещей.
Вероятно, сделает несчастным.
Тогда я попытался спросить:
Что ради нашей любви
Все это время мы строим.
Просто плодоносит боль.
О Шейлла
Итак, упорствуй в судьбе своей.
О Шейлла
Пусть нам придется расстаться.
Шейлла
Теперь закован в кандалы.
Керна твои родители
В их глазах ...
Что есть алмазы и драгоценные камни.
У меня нет сокровищ и вещей.
Вероятно, сделает несчастным.
Тогда я попытался спросить:
Что ради нашей любви
Все это время мы строим.
Просто плодоносит боль.
О Шейлла
Итак, упорствуй в судьбе своей.
О Шейлла
Пусть нам придется расстаться.
Шейлла
Понял я
Как это тяжело
Какой из них выбрать?
Я или она
Почему мы должны встретиться
Шейлла о шейлла