Lyrics and translation Saleka feat. Amaarae - Pieces (feat. Amaarae)
Pieces (feat. Amaarae)
Осколки (feat. Amaarae)
Let
me
take
the
lead
Позволь
мне
взять
инициативу
в
свои
руки,
These
answers
keep
falling
at
my
feet's
Ответы
сами
падают
к
моим
ногам.
No
chance
honey
Ни
единого
шанса,
милый.
Villain's
don't
concede
Злодеи
не
сдаются.
The
dance
has
be
Танец
нача-
The
dance
has
be
Танец
нача-
The
dance
has
begun
Танец
начался.
Fire
fills
over
my
lungs
Огонь
заполняет
мои
легкие,
Every
mess
comes
undone
Любой
беспорядок
будет
устранен.
One
by
one
Один
за
другим,
One
by
one
Один
за
другим.
Bang
bang
bang
and
now
you
see
Бам-бам-бам,
и
теперь
ты
видишь,
Bang
bang
I'll
always
be
free
my
darling
Бам-бам,
я
всегда
буду
свободна,
мой
дорогой.
Let
them
come
for
me
Пусть
попробуют
остановить
меня.
I
can
never
be
dis
untrue
Я
никогда
не
смогу
быть
неверна
себе,
I've
been
in
my
flow
state
you
can't
compete
Я
в
потоке,
тебе
не
угнаться.
Try
but
there's
no
way
to
wreck
my
peace
Попробуй,
но
тебе
не
сломить
мой
покой,
Danger's
a
soulmate
made
just
for
me
Опасность
- мой
соулмейт,
созданный
для
меня.
My
heart
it
won't
break
it's
already
in
pieces
Мое
сердце
не
сломается,
оно
уже
разбито
на
осколки.
Tell
me
that
it
won't
break
Скажи,
что
оно
не
сломается.
I'm
really
really
in
ya
zone
babe
yeah
Я
действительно
в
твоей
власти,
детка,
да.
Do
you
want
a
soulmate?
Ты
хочешь
родственную
душу?
Or
do
you
want
somebody
to
keep
you
lonely
yeah
Или
ты
хочешь,
чтобы
кто-то
заставлял
тебя
чувствовать
себя
одиноким?
Gimme
that
body
Дай
мне
свое
тело,
I'm
right
on
ya
top
Я
вся
твоя.
Are
you
a
weakness
or
are
you
the
one?
Ты
моя
слабость
или
мой
единственный?
You
bring
me
peace
then
it
turns
into
war
Ты
приносишь
мне
мир,
который
превращается
в
войну.
Does
it
get
better
or
worse
it
seems
Становится
ли
лучше
или
хуже,
кажется,
You
me
disaster
the
recipe
Ты
и
я
- рецепт
катастрофы.
Anyway
you
put
it
babe
you
got
me
on
lock
Как
бы
то
ни
было,
детка,
ты
меня
зацепил,
Give
me
all
your
loving
baby
don't
you
stop
Дай
мне
всю
свою
любовь,
малыш,
не
останавливайся,
Hit
rock
bottom
then
you
take
me
to
the
top
Доведи
до
дна,
а
потом
вознеси
меня
на
вершину.
Bang
bang
bang
and
now
you
see
Бам-бам-бам,
и
теперь
ты
видишь,
Bang
bang
I'll
always
be
free
my
darling
Бам-бам,
я
всегда
буду
свободна,
мой
дорогой.
Let
them
come
for
me
Пусть
попробуют
остановить
меня.
I
can
never
be
dis
untrue
Я
никогда
не
смогу
быть
неверна
себе,
I've
been
in
my
flow
state
you
can't
compete
Я
в
потоке,
тебе
не
угнаться.
Try
but
there's
no
way
to
wreck
my
peace
Попробуй,
но
тебе
не
сломить
мой
покой,
Danger's
a
soulmate
made
just
for
me
Опасность
- мой
соулмейт,
созданный
для
меня.
My
heart
it
won't
break
it's
already
in
pieces
Мое
сердце
не
сломается,
оно
уже
разбито
на
осколки.
Uh
uh
can't
break
me
А-а,
ты
не
сломаешь
меня.
If
I
am
in
pieces
Даже
если
я
разбита
на
осколки.
Uh
uh
can't
break
me
А-а,
ты
не
сломаешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Alexander Uribe, Paul Bogumil Goller, Keven Wolfsohn, Saleka Night Shyamalan, Ama Serwah Genfi
Attention! Feel free to leave feedback.