Lyrics and translation Saleka - Graffiti

Graffiti

I hear nostalgia drip
From my fingertips
I taste duende on your skin
This feels a little bit like sin
You soak my hair in red wine
Your fingers on my back trace "You're mine"
We crescendo into the blur of our nightly chase
But something heavy flickers in the negative space

His graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh
Tabula rasa, I can't give it to you yet
My fire still lights for his cigarette
Graffiti all over me

His abscence is dense
But your magnetics are immense
We melt into December mornings
Ignoring all the storm warnings
You wanna fall into the waves, but I'm numb from abrasion
He still skates on my margins through my connotations

His graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh
Tabula rasa, I can't give it to you yet
My fire still lights for his cigarette
Like using Daedalus' wings to fly
Addicted to the momentary high
Of his graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh-oh-oh...

Граффити

Я чувствую, как ностальгия стекает
С кончиков моих пальцев
Я ощущаю дуэнде на твоей коже
Это немного похоже на грех
Ты пропитываешь мои волосы красным вином
Твои пальцы на моей спине выводят "Ты моя"
Мы достигаем крещендо в размытости нашей ночной погони
Но что-то тяжелое мерцает в негативном пространстве

Его граффити на мне повсюду
Граффити, которые ты не видишь
Поверь мне, да, я вся покрыта граффити, о-о
Чистый лист, я не могу тебе его пока дать
Мой огонь все еще горит от его сигареты
Граффити на мне повсюду

Его отсутствие давит
Но твоя притягательность безгранична
Мы таем в декабрьские утра
Игнорируя все штормовые предупреждения
Ты хочешь нырнуть в волны, но я онемела от ссадин
Он все еще скользит по моим границам через мои коннотации

Его граффити на мне повсюду
Граффити, которые ты не видишь
Поверь мне, да, я вся покрыта граффити, о-о
Чистый лист, я не могу тебе его пока дать
Мой огонь все еще горит от его сигареты
Как будто использую крылья Дедала, чтобы летать
Зависимая от мимолетного опьянения
От его граффити на мне повсюду
Граффити, которые ты не видишь
Поверь мне, да, я вся покрыта граффити, о-о-о-о...