Saleka - Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleka - Save Me




Save Me
Спаси меня
He's gon' take, he's gon' take what he wants whenever
Он возьмет, он возьмет то, что захочет, когда захочет
He's gon' say, he's gon' say I'm his only treasure
Он скажет, он скажет, что я его единственное сокровище
He's gon' fake, he's gon' fake 'til he got me tethered
Он будет притворяться, он будет притворяться, пока не привяжет меня к себе
A cliché of a plead, gotta choose 'em better
Банальное оправдание, нужно выбирать получше
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
He only tells me lies
Он говорит мне только ложь
It's no good for my health
Это вредит моему здоровью
But I still want him
Но я все еще хочу его
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
I want my own demise
Я сама хочу своей гибели
There's no way this goes well
Это ни к чему хорошему не приведет
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
Lay with me, lay with me, darling (d-darling)
Останься со мной, останься со мной, любимый (л-любимый)
Say something, say something charming (ch-charming)
Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь очаровательное (о-очаровательное)
Am I just a fool stuck in the reprise
Неужели я просто дурочка, застрявшая в этом повторении?
If I stay for the, stay for the night?
Если я останусь на, останусь на ночь?
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
He only tells me lies
Он говорит мне только ложь
It's no good for my health
Это вредит моему здоровью
But I still want him
Но я все еще хочу его
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
I want my own demise
Я сама хочу своей гибели
There's no way this goes well
Это ни к чему хорошему не приведет
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
Been away, been away and I'm feeling clever
Я была далеко, я была далеко, и я чувствую себя умнее
I see the games, see the games when I need to sever
Я вижу эти игры, вижу эти игры, когда мне нужно порвать с тобой
Then you come my way, come my way, it's a wasted effort
Потом ты приходишь ко мне, приходишь ко мне, это напрасная трата сил
No escape, no escape, I'll be here forever, no
Мне не сбежать, не сбежать, я буду здесь всегда, нет
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
He only tells me lies
Он говорит мне только ложь
It's no good for my health
Это вредит моему здоровью
But I still want him
Но я все еще хочу его
Come save me from myself
Спаси меня от самой себя
I want my own demise
Я сама хочу своей гибели
There's no way this goes well
Это ни к чему хорошему не приведет
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума
I must be out my mind
Должно быть, я сошла с ума





Writer(s): Bryan G. Fryzel, Tammy Infusino, Dennis Frank Ii Padula, Saleka Night Shyamalan, Stefani Lang


Attention! Feel free to leave feedback.