Lyrics and translation Salem Al Fakir - Brooklyn Sun

Brooklyn Sun

Brooklyn Sun
She′s hanging on
She's been running round
A tired sky
Her day is done

She says goodbye
And slips away
Wish a golden kiss
To keep us warm
Till the morning breaks

Come, come, come back soon
I would trade away the stars and moon
If you came, came, came back soon
My darker days would all be done

Oh Brooklyn Sun

I toss and turn
Stuck in dream
Lost I Find
That everything is not what it seems.

So wake me up
And take me back
Illuminate
Enlighten all the things I have

Oh, nothing looks the same when you are not
Around around and
Oh, I close my eyes and wait

Le Soleil de Brooklyn

Le Soleil de Brooklyn
Tu t'accroches
Tu as couru partout
Un ciel fatigué
Ta journée est finie

Tu dis au revoir
Et tu t'éclipses
Je souhaite un baiser d'or
Pour nous garder au chaud
Jusqu'à ce que le matin se lève

Reviens, reviens, reviens vite
J'échangerais les étoiles et la lune
Si tu revenais, revenais, revenais vite
Mes jours sombres seraient tous terminés

Oh Soleil de Brooklyn

Je me retourne et me retourne
Coincé dans un rêve
Perdu, je trouve
Que tout n'est pas ce qu'il semble.

Alors réveille-moi
Et ramène-moi
Illumine
Éclaire tout ce que j'ai

Oh, rien ne ressemble à ce qu'il était quand tu n'es pas
Autour autour et
Oh, je ferme les yeux et j'attends