Lyrics and translation Salem Al Fakir - Count Me Out

Count Me Out

How am I supposed to be?
It seems like you already figured it out
But maybe we don't need the same script
Cuz I'm gonna say the right line
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Let me off your mind
You can count me out
We've already gone throught this before
Do we have to do it again?
I don't want you to say no more
Cuz I have changed and you are the same
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Let me off your mind
You can count me out
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Just let me off your mind
You can count me out
Just let it go
Find someone else who bothers
Just let it go
Just let me off your mind
You can count me out

Не считай меня

Каким я, по-твоему, должен быть?
Похоже, ты уже все для себя решила.
Но, может быть, нам не нужен один сценарий на двоих,
Потому что я все равно скажу то, что нужно.
Да, да, да, да.
Просто забудь обо всем.
Я тебе больше не нужен.
Найди кого-нибудь другого, о ком можно беспокоиться.
Просто забудь обо всем.
Выкинь меня из головы.
Можешь не считать меня.
Мы уже проходили через это раньше.
Должны ли мы повторять это снова?
Я не хочу больше слышать твоих отказов,
Потому что я изменился, а ты осталась прежней.
Просто забудь обо всем.
Я тебе больше не нужен.
Найди кого-нибудь другого, о ком можно беспокоиться.
Просто забудь обо всем.
Выкинь меня из головы.
Можешь не считать меня.
Просто забудь обо всем.
Я тебе больше не нужен.
Найди кого-нибудь другого, о ком можно беспокоиться.
Просто забудь обо всем.
Просто выкинь меня из головы.
Можешь не считать меня.
Просто забудь обо всем.
Найди кого-нибудь другого, о ком можно беспокоиться.
Просто забудь обо всем.
Просто выкинь меня из головы.
Можешь не считать меня.