Lyrics and translation Salem Al Fakir - Good Song

Good Song

I wanna give you a good song
Something you may need when you feel sad and grey
Sometimes we all need to sing a long
Just let it out push your heartache away
Girl I have seen you've been struggling
Trying to figure out why they left you behind
I know just how (?)
So let me help you find a way to make sweet music again

Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you ever let me I do my best to ring you up again

I hope you one day decide if
The (?) things in life should bring you down
We all fell better without it
So let it out don't you keep it inside

It won't be no surprise
If you suddenly rise again
To be the one you were before
Just let love be your guide my friend
And you will never fell the same again
Just let me tell ya 'cause I know
Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you ever let me I do my best to ring you up again

Just let me and I won't never stop no no

Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you ever let me I do my best to ring you up again

Just sing a long now
Lalalalalalalalalalalalalalalala

Sometimes we all have bad days
When everything feels far away
If you ever let me I do my best to ring you up again

Хорошая песня

Я хочу подарить тебе хорошую песню,
Ту, что тебе нужна, когда тебе грустно и тоскливо.
Иногда нам всем нужно просто петь,
Просто дай волю чувствам, прогони свою сердечную боль.
Девушка, я видел, как ты борешься,
Пытаясь понять, почему они тебя бросили.
Я знаю, каково это.
Так позволь мне помочь тебе найти способ снова создавать сладкую музыку.

Иногда у всех нас бывают плохие дни,
Когда всё кажется далёким.
Если ты позволишь, я сделаю всё возможное, чтобы снова тебя рассмешить.

Надеюсь, однажды ты решишь, что
Плохие вещи в жизни не должны тебя огорчать.
Нам всем лучше без этого.
Так что дай им уйти, не держи их в себе.

Ни для кого не будет сюрпризом,
Если ты вдруг снова воспрянешь духом,
Станешь той, которой была раньше.
Просто позволь любви быть твоим проводником, мой друг,
И ты больше никогда не почувствуешь себя так же.
Позволь мне сказать тебе, потому что я знаю,
Иногда у всех нас бывают плохие дни,
Когда всё кажется далёким.
Если ты позволишь, я сделаю всё возможное, чтобы снова тебя рассмешить.

Просто позволь мне, и я никогда не остановлюсь, нет, нет.

Иногда у всех нас бывают плохие дни,
Когда всё кажется далёким.
Если ты позволишь, я сделаю всё возможное, чтобы снова тебя рассмешить.

Просто пой вместе со мной сейчас.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Иногда у всех нас бывают плохие дни,
Когда всё кажется далёким.
Если ты позволишь, я сделаю всё возможное, чтобы снова тебя рассмешить.