Lyrics and translation Salem Al Fakir - Tell Me

Tell Me

Oh baby tell me tell me
Tell me tell me tell me...

Why can't you be kind enough,
And tell me?
I need your sweet love.
When did I do something wrong?
Just tell me that cause I need to known.

Why did the sun stop shining?
Why did the fire stop burning?
Why did the sun stop shining?
Why did the fire stop burning?

When are you satesfied?
When I'm standing on my knees?
Help me up you just standing there.
Ain't give the anwser for me.

You are the only one who knows it.
Knows it.
To bad you stole this under froze it.
Froze it.
You are the only one who knows it.
Knows it.
To bad you stole this under froze it.

That's why the sun stop shining.
That's why the fire stop burning.
That's why the sun stop shining.
That's why the fire stop burning.

Dis-moi

Oh bébé dis-moi dis-moi
Dis-moi dis-moi dis-moi...

Pourquoi ne peux-tu pas être assez gentil,
Et me le dire ?
J'ai besoin de ton doux amour.
Quand ai-je fait quelque chose de mal ?
Dis-moi juste ça parce que j'ai besoin de savoir.

Pourquoi le soleil a-t-il cessé de briller ?
Pourquoi le feu a-t-il cessé de brûler ?
Pourquoi le soleil a-t-il cessé de briller ?
Pourquoi le feu a-t-il cessé de brûler ?

Quand seras-tu satisfaite ?
Quand je serai à genoux ?
Aide-moi à me relever, tu es juste là.
Tu ne me donnes pas la réponse.

Tu es la seule à le savoir.
Le savoir.
Dommage que tu aies volé ça et que tu l'aies congelé.
Congelé.
Tu es la seule à le savoir.
Le savoir.
Dommage que tu aies volé ça et que tu l'aies congelé.

C'est pourquoi le soleil a cessé de briller.
C'est pourquoi le feu a cessé de brûler.
C'est pourquoi le soleil a cessé de briller.
C'est pourquoi le feu a cessé de brûler.