Lyrics and translation Salem - Collective Demise (Pre Production Demo)
In
the
eyes
of
death
Aux
yeux
de
la
mort,
There
is
no
difference
Il
n'y
a
pas
de
différence
Between
me
and
you
Entre
toi
et
moi.
And
though
you
feel
hatred
towards
me
Et
même
si
tu
ressens
de
la
haine
envers
moi,
Our
mortality
bounds
us,
bounds
us
Notre
mortalité
nous
lie,
nous
lie.
My
days
are
fragile
Mes
jours
sont
fragiles.
I
am
at
a
loss
Je
suis
désemparé(e)
With
the
knowledge
of
our
impending
end
Par
la
connaissance
de
notre
fin
imminente.
The
weapons
that
Les
armes
que
The
weapon
we
bear
L'arme
que
nous
portons
Are
the
symbols
Sont
les
symboles
Of
our
collective
demise
De
notre
mort
collective,
Devised
by
our
kindred
Conçues
par
nos
semblables
As
an
emphasis
Comme
une
accentuation
To
our
unknown
doom
De
notre
destin
inconnu.
Rate the translation
1
Winter's Tear
2 Hourglass
3 Set the Controls for the Heart of the Sun
4 In Another Dimension
5 The Worst to Come
6 An Unwanted Guest
7 The Worst to Come (Pre Production Demo)
8 A Moment of Silence
9 Flames
10 Eyes to Match a Soul
11 Symbiosis
12 Who Will Comfort Me Now
13 In Another Dimension (Pre Production Demo)
14 An Unwanted Guest (Pre Production Demo)
15 Collective Demise (Pre Production Demo)
2 Hourglass
3 Set the Controls for the Heart of the Sun
4 In Another Dimension
5 The Worst to Come
6 An Unwanted Guest
7 The Worst to Come (Pre Production Demo)
8 A Moment of Silence
9 Flames
10 Eyes to Match a Soul
11 Symbiosis
12 Who Will Comfort Me Now
13 In Another Dimension (Pre Production Demo)
14 An Unwanted Guest (Pre Production Demo)
15 Collective Demise (Pre Production Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.