Lyrics and translation Salem - In Another Dimension

In Another Dimension

In the midst of joyful time
The strongest realization struck me
The time of my death is pre-conceived
And however plentiful
My days are numbered

I believe in god
My soul will never die
I beg you don't let me go
It can't all disappear
It's in my mind
It's in my mind

What would you do if you were to know
The date that's reserved only for you
Would it drive you out of your mind
Would it drive you out of your soul

I believe in god
My soul will never die
I beg you don't let me go
It can't all disappear

You can't convince me
That everything is simply there
This wondrous world
With its fabulous creatures
Was created by a greater force

A greater scheme binds everything
Of this, I'm sure, I'm certain
In another dimension our souls live and breath
And there they are eternal

I believe in god
It's in my mind
My soul will never die
It's in my mind
I beg you don't let me go
I don't believe
It can't all disappear

Dans une autre dimension

Au milieu du temps joyeux
La plus forte des réalisations m'a frappé
Le temps de ma mort est préconçu
Et aussi abondants que soient
Mes jours sont comptés

Je crois en dieu
Mon âme ne mourra jamais
Je te prie de ne pas me laisser partir
Tout ne peut pas disparaître
C'est dans mon esprit
C'est dans mon esprit

Que ferais-tu si tu devais savoir
La date qui est réservée uniquement pour toi
Est-ce que cela te rendrait fou
Est-ce que cela te ferait perdre ton âme

Je crois en dieu
Mon âme ne mourra jamais
Je te prie de ne pas me laisser partir
Tout ne peut pas disparaître

Tu ne peux pas me convaincre
Que tout est simplement là
Ce monde merveilleux
Avec ses créatures fabuleuses
A été créé par une force supérieure

Un plan plus vaste lie tout
J'en suis sûr, j'en suis certain
Dans une autre dimension, nos âmes vivent et respirent
Et là, elles sont éternelles

Je crois en dieu
C'est dans mon esprit
Mon âme ne mourra jamais
C'est dans mon esprit
Je te prie de ne pas me laisser partir
Je ne crois pas
Tout ne peut pas disparaître