Lyrics and translation salem ilese - PS5 (PS3 Version)

PS5 (PS3 Version)

Whoa

Eyes up, you've been gone for a fortnight
My love, are you stuck in a fake life?
Can't win, if the prize is to waste your time
Now it's wasting mine

And I know that we're close, but I'm lonely
Make me your only, won't win a trophy
But can it kiss you like this when you hold me?
Missing it low-key, I'll say it slowly

It's me or the PS3
Tell me which of us is in your dreams
Not tryna be extreme
But if it's not me, then I'm probably gonna run it over

Me or the PS3
Which is getting all your energy?
Think now, before you speak
'Cause if it's not me, then I'm probably gonna run it over

Let's go, you say you're ready for battle
Have fun making love to your console
Good luck paying rent by remote control
When you can't reload

And I know that we're close, but I'm lonely
Make me your only, won't win a trophy
But can it kiss you like this when you hold me?
Missing it low-key, I'll say it slowly

It's me or the PS3
Tell me which of us is in your dreams
Not tryna be extreme
But if it's not me, then I'm probably gonna run it over

Me or the PS3
Which is getting all your energy?
Think now, before you speak
'Cause if it's not me, then I'm probably gonna run it over

Me or the PS3
Not sorry if I run it over
Me or the PS3
Me or the PS3

PS3 (Версия для PS3)

Ого

Глаза вверх, тебя не было две недели
Любимый, ты застрял в ненастоящей жизни?
Нельзя выиграть, если приз — тратить своё время
А теперь ты тратишь и моё

И я знаю, что мы близки, но мне одиноко
Сделай меня своей единственной, не выиграешь трофей
Но разве она может целовать тебя так, как я, когда ты обнимаешь меня?
Мне тебя очень не хватает, скажу это медленно

Или я, или PS3
Скажи мне, кто из нас в твоих снах
Не пытаюсь быть радикальной
Но если это не я, то я, наверное, её перееду

Я или PS3
Кто забирает всю твою энергию?
Подумай, прежде чем говорить
Потому что, если это не я, то я, наверное, её перееду

Давай, ты говоришь, что готов к битве
Удачи заниматься любовью со своей консолью
Удачи платить аренду с помощью пульта
Когда не сможешь перезагрузиться

И я знаю, что мы близки, но мне одиноко
Сделай меня своей единственной, не выиграешь трофей
Но разве она может целовать тебя так, как я, когда ты обнимаешь меня?
Мне тебя очень не хватает, скажу это медленно

Или я, или PS3
Скажи мне, кто из нас в твоих снах
Не пытаюсь быть радикальной
Но если это не я, то я, наверное, её перееду

Я или PS3
Кто забирает всю твою энергию?
Подумай, прежде чем говорить
Потому что, если это не я, то я, наверное, её перееду

Я или PS3
Не извинюсь, если перееду её
Я или PS3
Я или PS3