Lyrics and translation salem ilese - PainHub

PainHub

You like when stories end in tragedy
I like the movies where they kill the lead
Ain't nothin' sadder than reality
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)

I wish there was somethin' we could blame
Violent films or GTA
But even if all that were erased
We'd be the same

Make no mistake, love, we're on PainHub
From when we wake up 'til we're asleep
Don't wanna make my love, just wanna break stuff
Watchin' our world blow up on repeat
I kinda hate it how I kinda like it now
Wish we were loggin' out, but we're in way too deep
Make no mistake, my love, we're on PainHub
From when we wake up 'til we're asleep

It's like when you're drivin' by a highway wreck
Don't wanna see it but you gotta check
And you stare so long you almost break your neck
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh) oh

I wish there was somethin' we could blame
When we were born, how we were raised
But even if all that were to change
We'd be the same

Make no mistake, love, we're on PainHub
From when we wake up 'til we're asleep
Don't wanna make love, just wanna break stuff
Watchin' our world blow up on repeat
I kinda hate it how I kinda like it now
Wish we were loggin' out, but we're in way too deep
Make no mistake, love, we're on PainHub
From when we wake up 'til we're asleep

(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)

Make no mistakes, love
We're on, we're on PainHub

PainHub

Tu aimes quand les histoires finissent en tragédie
J'aime les films où ils tuent le personnage principal
Il n'y a rien de plus triste que la réalité
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)

J'aimerais qu'il y ait quelque chose à blâmer
Les films violents ou GTA
Mais même si tout ça était effacé
On serait pareils

Ne te méprends pas, mon amour, on est sur PainHub
Du réveil jusqu'au sommeil
Je ne veux pas faire l'amour, juste casser des trucs
Regarder notre monde exploser en boucle
Je déteste un peu comment j'aime un peu ça maintenant
J'aimerais qu'on se déconnecte, mais on est trop impliqués
Ne te méprends pas, mon amour, on est sur PainHub
Du réveil jusqu'au sommeil

C'est comme quand tu passes devant un accident sur l'autoroute
Tu ne veux pas voir, mais tu dois regarder
Et tu fixes tellement longtemps que tu te tords presque le cou
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh) oh

J'aimerais qu'il y ait quelque chose à blâmer
Quand on est né, comment on a été élevé
Mais même si tout ça changeait
On serait pareils

Ne te méprends pas, mon amour, on est sur PainHub
Du réveil jusqu'au sommeil
Je ne veux pas faire l'amour, juste casser des trucs
Regarder notre monde exploser en boucle
Je déteste un peu comment j'aime un peu ça maintenant
J'aimerais qu'on se déconnecte, mais on est trop impliqués
Ne te méprends pas, mon amour, on est sur PainHub
Du réveil jusqu'au sommeil

(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)
(Ooh woah-oh-oh, ooh woah-oh-oh)

Ne te méprends pas, mon amour
On est, on est sur PainHub