Lyrics and translation Salem - Romeo & Juliet

Romeo & Juliet

Romeo and Juliet
Ended up like Rose and Jack
Now every promise that they kept
Doesn′t matter anymore

Brad and Angelina too
Reminded me of me and you
Everything we said we'd do
Doesn′t matter anymore

Everybody loves a tragedy
Looks a little like reality
You almost made me trust a fantasy
But it's make believe

If Romeo and Juliet couldn't get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good
If Romeo and Juliet couldn′t get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good

Joking ′bout our honeymoon
You said you'd take me to the moon
We′d do it in an air-balloon
Doesn't matter anymore

Everybody loves a tragedy
Looks a little like reality
You almost made me trust a fantasy
But it′s make believe

If Romeo and Juliet couldn't get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good

If Romeo and Juliet couldn′t get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good

Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could

Never seen a happy ending
Least not one that's worth remembering
Everything that's interesting
Hurts a little bit, oh

Never seen a happy ending
Least not one that′s worth remembering
All the best things leave you guessing
Just a little bit, oh

If Romeo and Juliet couldn′t get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good

If Romeo and Juliet couldn't get it right
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Keep us good

Tell me why did I, tell me why did I
Think we could
Tell me why did I, tell me why did I
Think we could

Roméo et Juliette

Roméo et Juliette
Ont fini comme Rose et Jack
Maintenant, chaque promesse qu'ils ont tenue
N'a plus d'importance

Brad et Angelina aussi
Me rappelaient toi et moi
Tout ce qu'on a dit qu'on ferait
N'a plus d'importance

Tout le monde aime une tragédie
Ressemble un peu à la réalité
Tu m'as presque fait croire à un fantasme
Mais c'est du faux

Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons
Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons

Blague sur notre lune de miel
Tu as dit que tu m'emmènerais sur la lune
On le ferait en montgolfière
N'a plus d'importance

Tout le monde aime une tragédie
Ressemble un peu à la réalité
Tu m'as presque fait croire à un fantasme
Mais c'est du faux

Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons

Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons

Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions

Jamais vu de fin heureuse
Au moins pas une qui vaut la peine d'être rappelée
Tout ce qui est intéressant
Fait un peu mal, oh

Jamais vu de fin heureuse
Au moins pas une qui vaut la peine d'être rappelée
Toutes les meilleures choses te laissent deviner
Juste un peu, oh

Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons

Si Roméo et Juliette n'ont pas réussi à le faire
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Nous garder bons

Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions
Dis-moi pourquoi moi, dis-moi pourquoi moi
J'ai pensé que nous pourrions