salem ilese - Team Sport - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation salem ilese - Team Sport




Team Sport
There's no "I" in love
Я не влюблен
But there's an "L" (there's an "L")
Но есть L (есть L)
'Cause you let me down, lead me on
Потому что ты подвел меня, подвел меня
Leave me up on the shelf
Оставь меня на полке
There's no "I" in love
Я не влюблен
But there's an "O" (there's an "O")
Но есть О (есть О)
'Cause I'm the only one ordering drinks for two alone
Потому что я единственный, кто заказывает напитки на двоих в одиночестве.
Alone
Один
When we're together
Когда мы вместе
It's like we're not together
Как будто мы не вместе
It's like, we're just whatever, whatever
Это как, мы просто что угодно, что угодно
I thought this was a team sport
Я думал это командный вид спорта
Trying not to keep score
Попытка не вести счет
But what you're giving's not enough
Но того, что вы даете, недостаточно
Damn, I wish it was
Черт, я бы хотел, чтобы это было
Can't this be a team sport?
Разве это не командный вид спорта?
Something to compete for
Есть за что соревноваться
'Cause what you're giving's not enough
Потому что того, что ты даешь, недостаточно
Damn, I wish it was
Черт, я бы хотел, чтобы это было
There's no "I" in love
Я не влюблен
But there's a "V" (oh, no)
Но есть V (о, нет)
And it's that vulnerability you don't give to me, to me
И это та уязвимость, которую ты не даешь мне, мне.
When we're together
Когда мы вместе
It's like we're not together
Как будто мы не вместе
It's like, we're just whatever, whatever
Это как, мы просто что угодно, что угодно
I thought this was a team sport
Я думал это командный вид спорта
Trying not to keep score
Попытка не вести счет
But what you're giving's not enough
Но того, что вы даете, недостаточно
Damn, I wish it was
Черт, я бы хотел, чтобы это было
Can't this be a team sport?
Разве это не командный вид спорта?
Something to compete for
Есть за что соревноваться
'Cause what you're giving's not enough
Потому что того, что ты даешь, недостаточно
Damn, I wish it was
Черт, я бы хотел, чтобы это было
There's no "I" in love
Я не влюблен
Ooh-ooh-ooh, ooh-oh-ooh, ooh
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ooh-ooh-oh, oh-oh-oh
(О-о-о-о) о, о, о
(There is no "I" in love) ooh-oh-ooh
Я не влюблен (о-о-о-о)
(There is no, there is no) ooh-oh-ooh
(Нет, нет) о-о-о
(There is no "I" in love) oh yeah
любви нет я) о да
There's definitely an "E" (ooh-ooh-ooh)
Там определенно E (о-о-о-о)
'Cause you're everything to me (ooh-ooh-ooh)
Потому что ты для меня все (о-о-о-о)
All I really wanna be is all you'll ever need (ooh-ooh-ooh)
Все, чем я действительно хочу быть, это все, что тебе когда-либо понадобится (о-о-о-о)
This was a team sport
Это был командный вид спорта
But now I keep score
Но теперь я веду счет
'Cause what you're giving's not enough
Потому что того, что ты даешь, недостаточно
Damn, I'm giving up
Черт, я сдаюсь
Can't this be a team sport?
Разве это не командный вид спорта?
Something to compete for
Есть за что соревноваться
Oh, what you're giving's not enough
То, что вы даете, недостаточно
Damn, I wish it was
Черт, я бы хотел, чтобы это было
There's no "I" in love (ooh-ooh-ooh)
Я не влюблен (о-о-о-о)
There's no "I" in love (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oh, oh-oh-oh)
Я не влюблен (о-о-о-о) (о-о-о-о, о-о-о)
There's no "I" in love (ooh-ooh-ooh)
Я не влюблен (о-о-о-о)
There's no "I" in love (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oh, oh-oh-oh)
Я не влюблен (о-о-о-о) (о-о-о-о, о-о-о)
In love
Влюбленный
Oh, oh, oh (ooh-ooh-ooh)
О, о, о (о-о-о-о) (хм)
Hmm (ooh-ooh-oh)
Хм (о-о-о-о)
(Ooh-ooh-oh) hmm-mm
(О-о-о-о) хм-мм





Writer(s): Justin Gamella, David Breadmore Arkwright, Salem Ilese Davern


Attention! Feel free to leave feedback.