Lyrics and translation Salena Jones - レイトリー
夜明けのめざめに
雨音聞けば
если
ты
слышишь
шум
дождя
на
рассвете
紫の部屋にふたりが脱ぎ捨てた衣の海
Море
одежды,
которую
они
сняли
в
пурпурной
комнате.
あなたの背中はやさしくみえる
Твоя
спина
выглядит
нежной.
声が聴きたい
最後のいたわりせがむ前にそっと
я
хочу
услышать
твой
нежный
голос
перед
последним
прощанием.
'Cause
Lately...
Потому
Что
В
Последнее
Время...
古い手紙
読み返すように
Старые
письма
любят
перечитывать.
'Cause
Lately...
Потому
Что
В
Последнее
Время...
悲しまずに出て行けそうよ
думаю,
мы
сможем
выбраться
отсюда
без
грусти.
You
Said
Good-bye
Ты
сказал
"Прощай".
破れたトレンチ
つくろう人をはやくみつけて
мы
сделаем
рваную
траншею
и
быстро
выясним,
кто
ее
сделает.
ひとりでいられたらこまるから
きっと
я
уверен,
что
если
смогу
побыть
один,
я
буду
там.
'Cause
Lately...
Потому
Что
В
Последнее
Время...
忘れられる
国はあるかしら
интересно,
есть
ли
страна,
которую
можно
забыть?
'Cause
Lately...
Потому
Что
В
Последнее
Время...
悲しまずに出て行けそうよ
думаю,
мы
сможем
выбраться
отсюда
без
грусти.
You
Said
Good-bye
'Cause
Lately
Ты
сказал
"Прощай",
потому
что
в
последнее
время
...
Rate the translation
1
マイ・ラヴ
2 ニューヨークの想い
3 Every Breath You Take
4 レイトリー
5 センチメンタル・ジャーニー
6 愛と青春の旅立ち
7 枯葉
8 ノー・アザー・ラヴ(ショパン:別れの曲)
9 マイ・レヴェリー(ドビュッシー:夢想)
10 レット・イット・ビー
11 ナイト・アンド・デイ
12 テンダリー
13 アントニオの歌
14 恋とは何でしょう
15 イージー・トゥ・ラヴ
16 アイ・ラヴ・パリ
17 あの娘が消えた
18 星影のステラ
19 スターダスト
2 ニューヨークの想い
3 Every Breath You Take
4 レイトリー
5 センチメンタル・ジャーニー
6 愛と青春の旅立ち
7 枯葉
8 ノー・アザー・ラヴ(ショパン:別れの曲)
9 マイ・レヴェリー(ドビュッシー:夢想)
10 レット・イット・ビー
11 ナイト・アンド・デイ
12 テンダリー
13 アントニオの歌
14 恋とは何でしょう
15 イージー・トゥ・ラヴ
16 アイ・ラヴ・パリ
17 あの娘が消えた
18 星影のステラ
19 スターダスト
Attention! Feel free to leave feedback.