Lyrics and translation Salena Jones - 愛と青春の旅立ち
明日(あした)のことは
誰も知らない
никто
не
знает
о
завтрашнем
дне.
生きているかどうか
それもわからない
я
не
знаю,
жив
он
или
нет.
愛は夢かまぼろしだけど
любовь-это
сон.
信じれば
あるさ
хотите
верьте,
хотите
нет.
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
в
далеком
небе,
когда
мои
руки
испачканы
тобой.
見えるものがある
я
кое-что
вижу.
あそこまでは
行ってみよう
давай
зайдем
так
далеко.
今あるものがそれがすべてだ
это
все,
что
есть
сейчас.
過去や未来の夢を忘れよう
Забудь
прошлое
и
мечты
о
будущем.
道は遠い山径だけど
дорога
далеко.
一歩一歩登れ
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
愛がぼくたちを押し上げてくれるだろう
любовь
подтолкнет
нас
вверх.
鷲が空を舞う
風も甘い山の上へ
Орлы
танцуют
в
небе,
ветер
так
же
сладок
на
вершине
горы.
泣いてる暇はない
у
меня
нет
времени
плакать.
命は
今だけ
жизнь
существует
только
сейчас.
愛がぼくたちを押し上げてくれるだろう
любовь
подтолкнет
нас
вверх.
鷲が空を舞う
風も甘い山の上へ
Орлы
танцуют
в
небе,
ветер
так
же
сладок
на
вершине
горы.
Rate the translation
1
マイ・ラヴ
2 ニューヨークの想い
3 Every Breath You Take
4 レイトリー
5 センチメンタル・ジャーニー
6 愛と青春の旅立ち
7 枯葉
8 ノー・アザー・ラヴ(ショパン:別れの曲)
9 マイ・レヴェリー(ドビュッシー:夢想)
10 レット・イット・ビー
11 ナイト・アンド・デイ
12 テンダリー
13 アントニオの歌
14 恋とは何でしょう
15 イージー・トゥ・ラヴ
16 アイ・ラヴ・パリ
17 あの娘が消えた
18 星影のステラ
19 スターダスト
2 ニューヨークの想い
3 Every Breath You Take
4 レイトリー
5 センチメンタル・ジャーニー
6 愛と青春の旅立ち
7 枯葉
8 ノー・アザー・ラヴ(ショパン:別れの曲)
9 マイ・レヴェリー(ドビュッシー:夢想)
10 レット・イット・ビー
11 ナイト・アンド・デイ
12 テンダリー
13 アントニオの歌
14 恋とは何でしょう
15 イージー・トゥ・ラヴ
16 アイ・ラヴ・パリ
17 あの娘が消えた
18 星影のステラ
19 スターダスト
Attention! Feel free to leave feedback.