Salez - 34.What If I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salez - 34.What If I




34.What If I
34. А что, если я
If you wondering bout me
Если ты думаешь обо мне,
Take a look and see
Просто посмотри,
Who show up no call
Кто приходит без звонка,
Don't need no call because your family
Кому не нужен звонок, потому что ты моя семья.
My house is your house
Мой дом - твой дом.
You need that charge, come get that energy
Нужна подзарядка, приходи за энергией.
Know I got it lock
Знай, у меня все под контролем,
I gotta block
У меня есть границы,
But I give you the key
Но я дам тебе ключ.
You got my back you wonder what if I
Ты прикрываешь меня, ты задаешься вопросом, а что, если я
I got your back, you know that good advice
Я прикрою тебя, ты знаешь, это хороший совет.
If you been ridding just know I would die
Если ты со мной, знай, я умру за тебя.
That mean you the realest
Это значит, ты настоящая,
You gon feel this
Ты это почувствуешь,
And I got all that love in me running
И вся эта любовь во мне бежит,
Oh yeah Oh yeah
О да, о да.
And I got all love with me rolling,oh
И вся эта любовь катится во мне, о,
You someone to ride
Ты та, с кем можно ехать,
If you wonder I
Если тебе интересно, я,
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
If I'm someone to ride with you
Если я тот, с кем ты можешь ехать,
Ride for you
Ехать за тобой,
I give you real
Я дам тебе правду,
You know that island food
Ты знаешь эту островную еду,
I give you as I am no preservatives
Я отдаю тебе себя таким, какой я есть, без консервантов.
But you gotta too
Но ты тоже должна
Know that we together
Знать, что мы вместе,
While we gliding through
Пока мы скользим сквозь это.
You got me, know I got you two times more
Я с тобой, знай, что я с тобой вдвое больше,
So I know we gon be straight
Поэтому я знаю, что у нас все будет хорошо.
I'm wondering if you ate
Мне интересно, ты поела?
Come get a plate
Бери тарелку,
I'll let you have more
Я дам тебе добавки.
Give you first class, ride economy
Дам тебе первый класс, поедем эконом-классом,
Different stamps in our passports
Разные штампы в наших паспортах.
You got pain
У тебя есть боль,
It's no shame, won't let you feel it
В этом нет стыда, я не позволю тебе чувствовать ее.
I've been there and I been down
Я был там, и я был внизу,
I'm just guiding you to healing
Я просто веду тебя к исцелению.
By your side, I'm by your side we'll reach the ceilings
Рядом с тобой, я рядом с тобой, мы достигнем потолка.
Realize in all your feelings
Осознай все свои чувства,
Wanna cry, release your eyes
Хочешь плакать, дай волю слезам,
Let's make a million
Давай заработаем миллион.
You got my back you wonder what if I
Ты прикрываешь меня, ты задаешься вопросом, а что, если я
Chyeah
Да
I got your back, you know that good advice
Я прикрою тебя, ты знаешь, это хороший совет.
If you been ridding just know I would die
Если ты со мной, знай, я умру за тебя.
That mean you the realest
Это значит, ты настоящая,
You gon feel this
Ты это почувствуешь,
And I got all that love in me running
И вся эта любовь во мне бежит,
Oh yeah Oh yeah
О да, о да.
And I got all love with me rolling, oh
И вся эта любовь катится во мне, о,
You someone to ride
Ты та, с кем можно ехать,
If you wonder I
Если тебе интересно, я,
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Walk up in the gym, get a stretch salute my brother
Захожу в зал, потягиваюсь, приветствую брата,
Ask him how he doing
Спрашиваю, как у него дела.
He told me he going through it
Он сказал, что ему тяжело,
And I could see the pain in his eyes, he holding on.
И я видел боль в его глазах, он держится.
But he here up in the gym, he knows he gotta stay strong.
Но он здесь, в зале, он знает, что должен оставаться сильным.
Life keeps moving, it could happen when you least expect it.
Жизнь продолжается, это может случиться, когда ты меньше всего этого ждешь.
You in need to check in
Тебе нужно проверить,
Sow the piece for piece or you could leave regretting.
Собирать по кусочкам, иначе пожалеешь.
Good advice, save for rainy days, so you could be protected.
Хороший совет, прибереги на черный день, чтобы быть защищенным.
It's ya life, don't when you gon need it, till you need it.
Это твоя жизнь, не жладай, пока тебе не понадобится.
Then it hit me like a light bulb,
И тут меня осенило,
Now you seeing.
Теперь ты видишь.
You ain't been there for a reason, but he's speaking for a reason.
Ты не был там без причины, но он говорит не просто так.
It happens for you to learn,
Это происходит для того, чтобы ты учился,
Your lessons before it's turn.
Твоим урокам, пока не настал твой черед.
Cause it could happen one day,
Потому что это может случиться однажды,
It might just happened someday.
Это может случиться когда-нибудь.
And you ain't got it, you got got it by everyone they got you,
И у тебя этого нет, тебя достали все, они достали тебя,
They got me. I relate I copy
Они достали меня. Я понимаю, повторяю.
Somewhere you could run away
Куда-нибудь ты мог бы убежать,
Run away there's a brother
Убежать, есть брат,
Someone that hold some space, carry weight I'm your brother
Тот, кто даст тебе место, разделит ношу, я твой брат.
Treat your mother like my mother
Относись к своей матери как к своей.
You got my back you wonder what if I
Ты прикрываешь меня, ты задаешься вопросом, а что, если я
I got your back, you know that good advice
Я прикрою тебя, ты знаешь, это хороший совет.
If you been ridding just know I would die
Если ты со мной, знай, я умру за тебя.
That mean you the realest
Это значит, ты настоящая,
You gon feel this
Ты это почувствуешь,
And I got all that love in me running
И вся эта любовь во мне бежит,
Oh yeah Oh yeah
О да, о да.
And I got all love with me rolling,oh
И вся эта любовь катится во мне, о,
You someone to ride
Ты та, с кем можно ехать,
if you wonder I
Если тебе интересно, я,
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
If you wondering bout me
Если ты думаешь обо мне,
Take a look and see
Просто посмотри,
Who show up no call
Кто приходит без звонка,
Don't need no call because your family
Кому не нужен звонок, потому что ты моя семья.
My house is your house
Мой дом - твой дом.
You need that charge, come get that energy
Нужна подзарядка, приходи за энергией.
Know I got it lock
Знай, у меня все под контролем,
I gotta block
У меня есть границы,
But I give you the key
Но я дам тебе ключ.





Writer(s): Dwayne Lespoir


Attention! Feel free to leave feedback.