Salez - 39.Safe Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salez - 39.Safe Side




39.Safe Side
39. Безопасность
Just to be up be up on the same side
Просто чтобы быть на одной стороне,
Go spread your wings, you gon fly
Расправь свои крылья, ты взлетишь.
Spend your money every body if gon die
Трать свои деньги, ведь все мы умрем.
Just be on the safe side
Просто будь на безопасной стороне.
I know will you gon try
Я знаю, ты попытаешься.
Just follow your dreams you'll go far
Просто следуй за своей мечтой, ты далеко пойдешь.
So is we on the same side
Так мы на одной стороне?
Just to be on the safe side
Просто чтобы быть на безопасной стороне.
Just to be on it be on the same side
Просто чтобы быть на одной стороне.
If you really with me, you ready we gon ride
Если ты действительно со мной, ты готова, мы поедем.
I put my trust in you when theirs some things I let slide
Я доверяю тебе, когда есть вещи, на которые я закрываю глаза.
And I ain't gotta judge
И мне не нужно осуждать.
If you ready to go the mile
Если ты готова пройти милю,
Is you really gon ride
Ты действительно поедешь?
Cause if you will, I'll be there by your side
Потому что если ты готова, я буду рядом с тобой.
Let's make a deal
Давай заключим сделку.
I'll lift you up a garage
Я подниму тебя в гараж.
We run away
Мы убежим.
The way to go, cause we're afraid to let it show
Так нужно поступить, потому что мы боимся показать это.
I'm well aware, I know bout pride
Я прекрасно знаю о гордости.
Just to be up be up on the same side
Просто чтобы быть на одной стороне,
Go spread your wings, you gon fly
Расправь свои крылья, ты взлетишь.
Spend your money every body if gon die
Трать свои деньги, ведь все мы умрем.
Just be on the safe side
Просто будь на безопасной стороне.
I know will you gon try
Я знаю, ты попытаешься.
Just follow your dreams you'll go far
Просто следуй за своей мечтой, ты далеко пойдешь.
So is we on the same side
Так мы на одной стороне?
Just to be on the safe side
Просто чтобы быть на безопасной стороне.
Just to be on the safe side
Просто чтобы быть на безопасной стороне.
I know will you gon try
Я знаю, ты попытаешься.
You will
Ты попытаешься.
You gotta take risks to get to where you need to go
Ты должна рисковать, чтобы добраться туда, куда тебе нужно.
Need to know
Мне нужно знать,
Life to short
Жизнь слишком коротка,
To be no where you need to go
Чтобы быть не там, где тебе нужно быть.
I need to know
Мне нужно знать,
Who's riding along the way
Кто едет со мной.
I need to need to know
Мне нужно, нужно знать.
Stranded in this place
Мы застряли в этом месте,
Where we refused to know
Где мы отказываемся что-либо узнавать.
But still don't ask
Но все равно не спрашиваем.
It's crazy I don't get it
Это безумие, я не понимаю этого.
I don't get it pathetic moving prosthetic
Я не понимаю этого, жалкое, движущееся протезирование.
Gotta fix it like yo credit
Нужно исправить это, как свой кредит.
Don't use your card as a debit
Не используй свою карту как дебетовую.
Other ppl money, build up payments will get you credit
Чужие деньги, растущие платежи испортят тебе кредит.
Didn't do it, but now I get it
Я не делал этого, но теперь я понимаю.
I learned it so now I teach it
Я усвоил это, и теперь я учу этому.
I hope you see where I'm headed
Надеюсь, ты видишь, куда я клоню.
Just to be up be up on the same side
Просто чтобы быть на одной стороне,
Go spread your wings, you gon fly
Расправь свои крылья, ты взлетишь.
Spend your money every body if gon die
Трать свои деньги, ведь все мы умрем.
Just be on the safe side
Просто будь на безопасной стороне.
I know will you gon try
Я знаю, ты попытаешься.
Just follow your dreams you'll go far
Просто следуй за своей мечтой, ты далеко пойдешь.
So is we on the same side
Так мы на одной стороне?
Just to be on the safe side
Просто чтобы быть на безопасной стороне.
Just to be on the safe side
Просто чтобы быть на безопасной стороне.
I know will you gon try
Я знаю, ты попытаешься.





Writer(s): Dwayne Lespoir


Attention! Feel free to leave feedback.