Lyrics and translation Salgadinho feat. Mumuzinho & Suel - Química do Amor

Química do Amor

Queria ter essa facilidade pra esquecer
Só apertar o botão e a saudade desaparecer,
Explica aí pra mim como é que faz e sempre
Que eu tentei doeu demais e não valeu, não valeu,
Eu tento ignorar te esquecer mais a saudade só aperta
Eu juro que eu tentei me envolver mais outra mina não completa
Aquela química do amor só você tem, só você tem
E aturar o meu mal humor é só você e mais ninguém
Volta pra curar teu nego para com essa
Loucura merecia até um gelo só que já virou tortura
Volta que eu acordo cedo faço tudo direitinho
Volta que eu to me perdendo sem você no meu caminho
Queria ter essa facilidade pra esquecer
Só apertar o botão e a saudade desaparecer
Explica aí pra mim como é que faz se sempre
Que eu tentei doeu demais e não valeu, não valeu
Eu tento ignorar te esquecer mais a saudade só aperta
Eu juro que tentei me envolver mais outra mina não completa
Aquela química do amor só você tem, só você tem
E aturar o meu mal humor é só você e mais ninguém
Refrão: Volta pra curar teu nego para com essa
Loucura merecia até um gelo só que já virou tortura
Volta que eu acordo cedo faço tudo direitinho
Volta que eu tô me perdendo sem você no meu caminho...

Химия любви

Хотел бы я так легко забывать,
Просто нажать на кнопку — и тоска исчезнет.
Объясни мне, как ты это делаешь, ведь всегда,
Когда я пытался, было слишком больно, и это того не стоило, не стоило.
Я пытаюсь игнорировать, забыть тебя, но тоска лишь усиливается.
Клянусь, я пытался увлечься другой, но она не может тебя заменить.
Такой химии любви, как у нас, больше ни с кем не найти, ни с кем не найти.
И только ты, и никто другой, может выдержать мое плохое настроение.
Вернись, чтобы исцелить своего парня, прекрати эту
Безумие, это заслуживало бы игнора, но превратилось в пытку.
Возвращайся, я буду вставать рано и делать все правильно.
Возвращайся, я теряюсь без тебя на своем пути.
Хотел бы я так легко забывать,
Просто нажать на кнопку — и тоска исчезнет.
Объясни мне, как ты это делаешь, ведь всегда,
Когда я пытался, было слишком больно, и это того не стоило, не стоило.
Я пытаюсь игнорировать, забыть тебя, но тоска лишь усиливается.
Клянусь, я пытался увлечься другой, но она не может тебя заменить.
Такой химии любви, как у нас, больше ни с кем не найти, ни с кем не найти.
И только ты, и никто другой, может выдержать мое плохое настроение.
Припев: Вернись, чтобы исцелить своего парня, прекрати эту
Безумие, это заслуживало бы игнора, но превратилось в пытку.
Возвращайся, я буду вставать рано и делать все правильно.
Возвращайся, я теряюсь без тебя на своем пути...