Lyrics and translation Salgadinho feat. Péricles - Do Nada

Do Nada

Quando você me chama
Eu não sei porquê é que eu vou
Será que ainda me ama, ou se quer fazer drama
Fingindo que não acabou

E no caminho eu vou tenso
Toda vez sei que é sempre assim
O que eu sinto é intenso, cê quer saber o que eu penso
Não sei se você tá afim

E de repente eu te vejo
E muda tudo aqui no meu coração
É só você dar um beijo
E volta toda aquela paixão

Do nada (do nada)
Volta do nada (volta do nada)
A paixão volta do nada (do nada, do nada)
Assim do nada (volta do nada)

E quando você me pede
Pra te entender só um pouco mais
Meu coração faz que cede, mas na real ele impede
Que eu fique em paz

E pra te ser bem sincero
Você ainda mora em mim
Cê quer saber o que eu quero, tô com você, eu te espero
Até você dizer que sim

E de repente eu te vejo
E muda tudo aqui no meu coração
É só você dar um beijo
E volta toda aquela paixão

Do nada (do nada)
Volta do nada (volta do nada)
A paixão volta do nada (volta do nada)
Volta do nada (assim do nada)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

E de repente eu te vejo
E muda tudo aqui no meu coração
É só você dar um beijo
E volta toda aquela paixão

Do nada (do nada)
Assim do nada (assim do nada)
A paixão volta do nada (do nada)
A paixão volta do nada, nada, nada (do nada, do nada)
Do nada (volta do nada)

Amor assim do nada (do nada)
Uh, uh, uh, uh, uh
Volta do nada

A paixão volta do nada (do nada)
A paixão volta do nada (do nada)
Assim do nada (assim do nada)
Do nada (do nada)

A paixão volta do nada (do nada)
Assim do nada (uh, uh, uh)
(Volta do nada)
Larara, lararararã
Assim do nada (a paixão volta, do nada)

(Volta do nada)
Do nada

Soudain

Quand tu m'appelles
Je ne sais pas pourquoi j'y vais
Est-ce que tu m'aimes encore, ou veux-tu faire du drame
Faire semblant que tout n'est pas fini

Et sur le chemin j'y vais tendu
Chaque fois je sais que c'est toujours comme ça
Ce que je ressens est intense, tu veux savoir ce que je pense
Je ne sais pas si tu es d'accord

Et soudain je te vois
Et tout change ici dans mon cœur
Il suffit que tu me donnes un baiser
Et toute cette passion revient

Soudain (soudain)
Revient soudain (revient soudain)
La passion revient soudain (soudain, soudain)
Comme ça soudain (revient soudain)

Et quand tu me demandes
De te comprendre un peu plus
Mon cœur cède, mais en réalité il empêche
Que je sois en paix

Et pour être honnête
Tu vis encore en moi
Tu veux savoir ce que je veux, je suis avec toi, je t'attends
Jusqu'à ce que tu dises oui

Et soudain je te vois
Et tout change ici dans mon cœur
Il suffit que tu me donnes un baiser
Et toute cette passion revient

Soudain (soudain)
Revient soudain (revient soudain)
La passion revient soudain (revient soudain)
Revient soudain (comme ça soudain)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Et soudain je te vois
Et tout change ici dans mon cœur
Il suffit que tu me donnes un baiser
Et toute cette passion revient

Soudain (soudain)
Comme ça soudain (comme ça soudain)
La passion revient soudain (soudain)
La passion revient soudain, soudain, soudain (soudain, soudain)
Soudain (revient soudain)

L'amour comme ça soudain (soudain)
Uh, uh, uh, uh, uh
Revient soudain

La passion revient soudain (soudain)
La passion revient soudain (soudain)
Comme ça soudain (comme ça soudain)
Soudain (soudain)

La passion revient soudain (soudain)
Comme ça soudain (uh, uh, uh)
(Revient soudain)
Larara, lararararã
Comme ça soudain (la passion revient, soudain)

(Revient soudain)
Soudain