Lyrics and translation Saliboy - Verkligheten

Verkligheten

Det är många som dör, det blir bara flera
Det finns inget stopp, det bara eskalerar
Folk de har det svårt, där vi lever bra
Gud, hjälp dessa barn som dör utan mat

But this is the sleek of the dead, Ismet was suffocating in the woods
And Mahmoud doesn't want to let go of his brothers body

Ser ljuset, i deras ögon, du kommer träffa änglar, jag hoppas att du hör dem
Världen den har blivit katastrof, folk de lämnar utan att säga hejdå
Helt seriöst, är det värt att hata? Kolla världen, den håller på att rasa
Vi var där, men vi tog oss hit, tacka inte dina grabbar, tacka din familj

Bomben landar, barnen skriker hjälp, inge överlevde efter en till bomb igen
Allt är upp och ner, sig mig vad har hänt? De lever med en smärta som vi aldrig har känt
Kan du tänka dig livet där borta? För mycket krig, det går inte att stoppa
Deras tårar, är mycket mer än tårar, jag ser igenom, ibland jag själv brukar gråta

Det är många som dör, det blir bara flera
Det finns inget stopp, det bara eskalerar
Folk de har det svårt, där vi lever bra
Gud, hjälp dessa barn som dör utan mat

Det är många som dör, det blir bara flera
Det finns inget stopp, det bara eskalerar
Folk de har det svårt, där vi lever bra
Gud, hjälp dessa barn som dör utan mat

Världen den är smutsig, det finns ingen kärlek kvar
Mannen du är falsk, varför leka underbar?
Folk de bara går men vet inte var de ska
Den som delar kärleken, den som fått mycket hat

Folk de leker gangster, har du sett verkligheten?
Varför utesluta göra knas, vad är felet?
Folk som dör, de lämnar planeten
Du måste vara tacksam att du fortfarande lever

Alla mörka vibes, alla mörka tankar
Folk klarar inte av, som de vill sluta andas
Man måste vara stark, ha fötterna på jorden
Använd dina ord som vapen, ta ner pistolen

Alla känslor vi tappade
Men tillsammans är vi starkare
De pratar misär, men Sverige är ingenting
Syrien och Palestina, där är riktigt krig

Ååh, svär vi måste be för dem
För många som gått bort
Och här står vi och lever, vi måste sluta klaga
Ni måste beté er

Det är många som dör, det blir bara flera
Det finns inget stopp, det bara eskalerar
Folk de har det svårt, där vi lever bra
Gud, hjälp dessa barn som dör utan mat

Det är många som dör, det blir bara flera
Det finns inget stopp, det bara eskalerar
Folk de har det svårt, där vi lever bra
Gud, hjälp dessa barn som dör utan mat

Be för dem, be för dig själv
Be till gud, be till familjen
Be för Sverige, be för alla städer
Be för alla änglar vi förlorat i världen

La réalité

Beaucoup de gens meurent, ils ne font que se multiplier
Il n'y a pas d'arrêt, ça ne fait qu'escalader
Les gens ont du mal, alors que nous vivons bien
Dieu, aide ces enfants qui meurent de faim

Mais c'est le parfum de la mort, Ismet étouffait dans les bois
Et Mahmoud ne veut pas lâcher le corps de son frère

On voit la lumière, dans leurs yeux, tu rencontreras des anges, j'espère que tu les entendras
Le monde est devenu un désastre, les gens partent sans dire au revoir
Sérieusement, est-ce que ça vaut la peine de haïr ? Regarde le monde, il est en train de s'effondrer
On y était, mais on est arrivé ici, ne remercie pas tes potes, remercie ta famille

La bombe tombe, les enfants crient à l'aide, personne n'a survécu après une autre bombe
Tout est à l'envers, dis-moi quoi qu'il s'est passé ? Ils vivent avec une douleur qu'on n'a jamais connue
Peux-tu imaginer la vie là-bas ? Trop de guerre, c'est impossible à arrêter
Leurs larmes, c'est bien plus que des larmes, je vois à travers, parfois je pleure moi-même

Beaucoup de gens meurent, ils ne font que se multiplier
Il n'y a pas d'arrêt, ça ne fait qu'escalader
Les gens ont du mal, alors que nous vivons bien
Dieu, aide ces enfants qui meurent de faim

Beaucoup de gens meurent, ils ne font que se multiplier
Il n'y a pas d'arrêt, ça ne fait qu'escalader
Les gens ont du mal, alors que nous vivons bien
Dieu, aide ces enfants qui meurent de faim

Le monde est sale, il ne reste plus d'amour
Tu es un homme faux, pourquoi jouer au gentil ?
Les gens marchent, mais ne savent pas où aller
Celui qui partage l'amour, celui qui a reçu beaucoup de haine

Les gens jouent aux gangsters, as-tu vu la réalité ?
Pourquoi refuser de faire des bêtises, qu'est-ce qui ne va pas ?
Les gens qui meurent, quittent la planète
Tu dois être reconnaissant d'être encore en vie

Toutes ces vibes sombres, toutes ces pensées sombres
Les gens n'y arrivent pas, ils veulent arrêter de respirer
Il faut être fort, avoir les pieds sur terre
Utilise tes mots comme des armes, descends le pistolet

Toutes les émotions que nous avons perdues
Mais ensemble, nous sommes plus forts
Ils parlent de misère, mais la Suède n'est rien
La Syrie et la Palestine, c'est là qu'il y a vraiment la guerre

Oh, jure qu'on doit prier pour eux
Pour ceux qui sont partis
Et nous voilà, vivants, il faut arrêter de se plaindre
Il faut que tu te calmes

Beaucoup de gens meurent, ils ne font que se multiplier
Il n'y a pas d'arrêt, ça ne fait qu'escalader
Les gens ont du mal, alors que nous vivons bien
Dieu, aide ces enfants qui meurent de faim

Beaucoup de gens meurent, ils ne font que se multiplier
Il n'y a pas d'arrêt, ça ne fait qu'escalader
Les gens ont du mal, alors que nous vivons bien
Dieu, aide ces enfants qui meurent de faim

Prie pour eux, prie pour toi
Prie Dieu, prie pour ta famille
Prie pour la Suède, prie pour toutes les villes
Prie pour tous les anges que nous avons perdus dans le monde