Take Me to the Mountains - Salient Factstranslation in French
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Drop
me
by
the
roadside
Dépose-moi
au
bord
de
la
route
Throw
out
my
pack
Jette
mon
sac
And
my
boots
and
my
pride
Et
mes
bottes
et
ma
fierté
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
It's
there
I
left
my
smile
C'est
là
que
j'ai
laissé
mon
sourire
I'll
call
you
when
I'm
lonesome
Je
t'appellerai
quand
je
serai
seul
But
that
might
take
a
while
Mais
ça
pourrait
prendre
du
temps
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Too
long
I've
ignored
their
call
Trop
longtemps,
j'ai
ignoré
son
appel
I've
felt
myself
grow
weary
Je
me
suis
senti
las
I've
let
my
shoulders
fall
J'ai
laissé
tomber
mes
épaules
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
The
air
will
clear
my
mind
L'air
purifiera
mon
esprit
My
troubled
thoughts
and
worries
Mes
pensées
troubles
et
mes
soucis
Well
I'll
leave
them
all
behind
Eh
bien,
je
les
laisserai
tous
derrière
moi
Let
me
know
the
seasons
Laisse-moi
connaître
les
saisons
When
summer
yields
to
fall
Quand
l'été
cède
à
l'automne
And
winter
bows
to
springtime
Et
l'hiver
s'incline
devant
le
printemps
I
need
to
feel
it
all
J'ai
besoin
de
tout
ressentir
I'll
walk
among
the
aspens
Je
marcherai
parmi
les
tremblements
As
the
snow
engulfs
the
pines
Alors
que
la
neige
engloutit
les
pins
With
the
mighty
bison
as
my
neighbour
Avec
le
puissant
bison
pour
voisin
And
eagles
on
the
skyline
Et
des
aigles
à
l'horizon
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
I'll
see
you
by
and
by
Je
te
reverrai
bientôt
My
beard,
it
might
be
tangled
Ma
barbe
sera
peut-être
emmêlée
But
I'll
hold
my
shoulders
high
Mais
je
garderai
la
tête
haute
So
high
Si
haut
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Take
me
to
those
mountains
Emmène-moi
à
ces
montagnes
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
(to
the
mountains)
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
(à
la
montagne)
Take
me
to
the
mountains
Emmène-moi
à
la
montagne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.