Lyrics and translation Salif Keita feat. Yemi Alade - Diawara Fa
Be
ni
koungnoro
d'en
Будь
из
koungnoro
d'En!
Toubary
d'en
Kai
Toubary
d'En
Kai
Djeneba
koungnoro
d'enle
Djeneba
koungnoro
d'enle
Oh
kono
ye
kono
kono
О,
скажи,
чтобы
ты
сказал:
Konokoliko
ile
marakaden
Коноколико
иль
маракаден.
Ohhh
Allah
le
famayed'i
О-О,
Аллах,
Le
famayed'I!
Dalimansa
mansaba
Далиманса
мансаба.
Imaye
fama
no
le
Imaye
fama
no
le
Ko
bai
n'a
toumanalale
I
bai
n'a
toumanalale
Oh
kono
ye
kono
kono
sabuyuman
О,
скажи,
чтобы
ты
сказал:
"сабуюман".
Allah
ni
marakakai
Аллах-маракакай!
Ko
mi
nion
ma
Kai
Я
Ми
Нион
Ма
Кай.
A
nion
Man
tian
Опыт
Nion
Well.
Kakobaidokono
Какобайдоконо.
Alou
sebai
mogodoye
Алоу,
Себай
могодое.
Konodikono
mafa
dakabana
ko
Конодиконо
МАФа
дакабана
I
Oh
A
la
ni
marakakai
О-н-Ла-оф-маракакай!
Sekamara
diawara
Sekamara
diawara
Niame
diawara
Ниамэ
Диавара.
Alimatou
diawara
Алимату
Диавара!
Djenediawara
Djenediawara
Adoulaye
djelimandi
Adoulaye
djelimandi
Abe
diawarala
Абэ-дьявола.
Ana
la
marakaya
Ana
la
marakaya
Oooh
djimbe
djelimandi
Оооо,
джимбе
джелиманди!
Abediawarala
Абедиаварала.
Ile
marakaden
Иль
маракаден.
Abediawarala
Абедиаварала.
Ousmane
djelimandi
Усмань
джелиманди!
Abediawarala
Абедиаварала.
Ana
la
marakaya
Ana
la
marakaya
Abe
diawarala
Абэ-дьявола.
Ali
djelimandi
Али
джелиманди.
Abe
diawarala
Абэ-дьявола.
Ile
marakaden
Иль
маракаден.
Abediawarala
Абедиаварала.
Ann
Ali
djelimandi
Ann
Ali
djelimandi
Abediawarala
Абедиаварала.
Ana
la
marakaya
Ana
la
marakaya
Obediawarala
Обедиаварала.
Amari
djelimandi
Амари
джелиманди.
Obe
diawarala
Обе-диаварала.
Ile
marakaden
Иль
маракаден.
Amidou
diaby
filani
nion
dakabana
d'en
Amidou
diaby
filani
nion
dakabana
d'En
OoAllah
nolen
wa
mbe
dougaliye
Ооаллах
Нолен
ва
ан
мбе
дугалийе.
Oohh
kono
ye
kono
kono
О-о-о,
скажи,
чтобы
ты
сказал,
чтобы
сказать
...
Ile
marakaden
Иль
маракаден.
(Yemi
allade)
(Yemi
allade)
Ko
mi
nion
kon
maye
Я
Ми
Нион,
если
Мэй.
E
ko
mi
nion
kon
make
folk
Если
ты
сделаешь
людей,
E
ko
mi
nion
maye
E
I
mi
nion
maye
Kominion
ma
ke
folo
Kominion
ma
ke
folo
E
ko
mi
nion
kon
maye
E
I
mi
nion,
если
Мэй
...
Dakabana
ko
Ile
la
marakaya
Dakabana
I
Ile
la
marakaya
BaDiallo
Touré
ba
Diallo
diarabini
Бадьялло
туре
до
Диалло
диарабини.
Dakabana
ko
Ile
la
marakaya
Dakabana
I
Ile
la
marakaya
Fanta
Barry
fanta
yarabini
Фанта
Барри,
Фанта
ярабини.
Konoye
kono
kono
Коное
скажи
скажи:
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): salif keita
Attention! Feel free to leave feedback.